Переклад тексту пісні Vår betong - Jacco

Vår betong (оригінал)

För det e här där vi bor, fast vi spenderar tid på kåken ibland
Och vi försöker hålla ihop, fast vissa grabbar alltid bråkar med varann
Så sluta jiddra bror, eyo vi måste chilla bror
För många som har spillt sitt blod sen sanna mina ord
För här omkring så samlas grabbar som en krigande stam
Jiddra med en och du får problem med minst 10 man
Grabbar och bröder och farbröder och kusiner till han
När det är beef så kommer tabbarna och knivarna fram
I vår betong där vissa pumpar heroin i sin arm
Där ungarna kastar stenar på aina och sätter bilar i brand
Du blir robbad på din lur bre o dem stampar på ditt huvve o stationen blir
beskjuten (Välkommen till vår betong)
Chochon jagar draken, tjackisen e vaken, ja dom sprängde bankomaten (Välkommen
till vår betong)
För det e här där vi bor, mitt i sveriges betong miljon program
O vi försöker hålla ihop, en för alla jao o alla för varann
Så betong folket res er, å slå tillbaks mot all misär
Så Sverige kan se exakt hur många ghetto youths vi är
Låt inte problemen slå ner dig, så länge du lever låt kärleken leda din väg
Men om dem inte kan bete sig eller ge sig
Ta vapen med dig och använd våld om de krävs
För mamma är beroende och säljer sin kropp
Storebror e med grabbarna och planerar brott
Lillebror tog överdos ja o inget känns soft
Gatans gång i vår betong har gjort så vänner gått bort
Om du vänder andra kinden du blir huggen utav kniven raka vägen till intensiven
(Välkommen till vår betong)
Grabbar har tabbar som smäller och dom backar sina vänner bangar aldrig när det
gäller (Välkommen till vår betong)
För det är här där vi bor samma slags område från stad till stad
Å alla här försöker göra flooz samma hustlande från dag till dag
Så hustla på kamrat å dubbla floozen du får tillbaks
Fyll ditt kylskåp med mat innan aina kommer på dig snart
För dem spanar och avlyssnar varenda steg
Väntar tålmodigt på att du ska göra nåt fel
Jag ser dem klara för ett tillslag i din lägenhet
Dem klippte min kran så ja weedet det finns inte mer
Aina misshandlar invandrare när ingen ser
Därför polis stationer och soc-kontor dem brinner ner
Folk är hungriga och arga flummiga på braja fett tunga på att rhyma (Välkommen
till vår betong)
Arbetslöshet är utbrett ungdomen är vilseledd men hälsa på va inte rädd
(Välkommen till vår betong)
För det är här där vi bor o har sett det mesta sen vi var barn
Håller mig till min förort, gillar inte alls att hänga i stan
Så sjung en sång för din betong (x6)

(переклад)

Тому що ми тут живемо, хоча іноді проводимо час у халупі
І ми намагаємося триматися разом, хоча деякі хлопці завжди між собою сваряться
Тож перестань балакати, брате, нам треба заспокоїтися
Для багатьох, хто пролив свою кров після моїх слів, правда
Бо тут хлопці збираються, як ворогуюче плем'я
Якщо зв’язатися з одним, то матимете проблеми принаймні з 10 чоловіками
Йому хлопчики, брати, дядьки та двоюрідні брати
Коли це яловичина, виступи та ножі виходять
У нашому бетоні, де деякі героїн в руку накачують
Де діти кидають в Айну каміння та підпалюють машини
У вас відберуть телефон і затопчуть капот і станція буде
обстріляний (Ласкаво просимо до нашого бетону)
Чочон женеться за драконом, Джек Айс не спить, так, вони підірвали банкомат (Ласкаво просимо
до нашого бетону)
Тому що це місце, де ми живемо, в центрі шведської програми «Бетонний мільйон».
І ми намагаємося триматися разом, один за всіх, так і всі один за одного
Тож конкретні люди повстають, щоб дати відсіч усім нещастям
Тож Швеція може точно побачити, скільки у нас молодих гетто
Не дозволяйте проблемам пригнічувати вас, доки ви живі, дозвольте любові керувати вашим шляхом
Але якщо вони не можуть поводитися або поступатися
Візьміть із собою зброю та за потреби застосовуйте силу
Тому що мама залежна і продає своє тіло
Старший брат з хлопцями і планує злочини
Маленький брат перебрав дозу, так, і нічого не відчувається м’яким
Доріжка вулиці в нашому бетоні звела з життя друзів
Підставиш другу щоку — поріжеш ножем прямо в реанімацію
(Ласкаво просимо до нашого бетону)
У хлопців трапляються помилки, які виникають, і вони ніколи не бачать своїх друзів
застосовується (Ласкаво просимо до нашого бетону)
Тому що це місце, де ми живемо в одному районі від міста до міста
Ой, усі тут день у день намагаються потопити один і той же будинок
Тож поспішайте на товариша та подвоїть п’яницю, яку ви отримаєте
Наповніть свій холодильник їжею, перш ніж Айна незабаром наздожене вас
За ними шпигують і підслуховують кожен крок
Терпляче чекає, поки ви зробите щось не так
Я бачу, як вони готові до страйку у вашій квартирі
Вони перерізали мій кран, так що трава зникла
Айна знущається над іммігрантами, коли ніхто не дивиться
Тому горять поліцейські відділки та соцзаходи
Люди голодні та злі, нечіткі на braja fat важкі на римування (Ласкаво просимо
до нашого бетону)
Безробіття шалене, молодь введена в оману, але привіт, не бійтеся
(Ласкаво просимо до нашого бетону)
Бо саме тут ми живемо і бачили багато всього з дитинства
Дотримується свого передмістя, взагалі не любить гуляти в місті
Тож заспівай пісню для свого бетону (x6)