Переклад тексту пісні Chameleon - Jacco Gardner

Chameleon (оригінал)

All the lights are flashing by
I’m riding in my train
Am I the only one with all these questions in my brain
I try to close my eyes
Until the answer came
I want to float away
But all these clouds just look the same
All my dreams really go about a girl with golden hair
I’m always wandering
Are you really there?
You walk behind the hallways
Following my stairs
It’s right in front of me
Only you know the way back
I’m a chameleon
I’m changing everyday
I’m sitting in my dream
Not sure where I will stay
All the stars are shining bright
I’m swimming in the deep
please tell me where I stand, forever I will sleep
He doesn’t seem to realize it’s there
In the darkness down below it sits and stare
And all the colours you see wide and you get blind
You’re always there to ask me questions in my mind
He doesn’t seem to realize it’s there
In the darkness down below it sits and stare
I’m a chameleon
I’m changing everyday
I’m sitting in my dream
Not sure where I will stay
I’m a chameleon
I’m changing everyday
I’m sitting in my dream
Not sure where I will stay
I’m a chameleon
I’m changing everyday
I’m sitting in my dream
Not sure where I will stay
I’m a chameleon
I’m changing everyday
I’m sitting in my dream
Not sure where I will stay

(переклад)

Мигають усі вогні
Я їду у своєму поїзді
Я один із цими запитаннями в мому мозку
Я намагаюся закрити очі
Поки не прийшла відповідь
Я хочу попливти
Але всі ці хмари виглядають однаково
Усі мої мрії насправді стосуються дівчини із золотим волоссям
Я завжди блукаю
ти справді там?
Ти йдеш за коридорами
Йдучи моїми сходами
Це прямо переді мною
Тільки ти знаєш дорогу назад
Я хамелеон
Я змінююсь щодня
Я сиджу у сні
Не знаю, де залишусь
Всі зірки яскраво сяють
Я плаваю в глибині
будь ласка, скажи мені, де я стою, я буду спати вічно
Здається, він не усвідомлює, що це там
У темряві внизу він сидить і дивиться
І всі кольори бачиш широко і ти осліпнеш
Ви завжди поруч, щоб поставити мені запитання в моїй думці
Здається, він не усвідомлює, що це там
У темряві внизу він сидить і дивиться
Я хамелеон
Я змінююсь щодня
Я сиджу у сні
Не знаю, де залишусь
Я хамелеон
Я змінююсь щодня
Я сиджу у сні
Не знаю, де залишусь
Я хамелеон
Я змінююсь щодня
Я сиджу у сні
Не знаю, де залишусь
Я хамелеон
Я змінююсь щодня
Я сиджу у сні
Не знаю, де залишусь