| You Know Me Better (оригінал) | You Know Me Better (переклад) |
|---|---|
| I am a histamine | Я гістамін |
| Wet wound in the Vaseline | Мокра рана у вазеліні |
| I have kissed the ring | Я поцілував каблучку |
| On hands that seem too big to bleed | На руках, які здаються занадто великими, щоб кровоточити |
| They’re gonna kill the man who put the fork in the road | Вони вб’ють чоловіка, який поставив розвилку дороги |
| Gonna put it back | Поставлю назад |
| Now there’s one way to go | Тепер є один шлях |
| Jesus and Mary, oh, mother, help me, God | Ісусе і Маріє, о, мамо, допоможи мені, Боже |
| I asked you for a vision | Я попросив вас про бачення |
| Now I’m asking, «turn it off» | Тепер я прошу «вимкнути» |
| You know me better than I know myself | Ти знаєш мене краще, ніж я сам себе |
| I don’t have to think | Мені не потрібно думати |
| I think it’s just as well | Я думаю, що так само добре |
| You know me better than I know myself | Ти знаєш мене краще, ніж я сам себе |
| I don’t have to think | Мені не потрібно думати |
| I think it’s just as well | Я думаю, що так само добре |
| You can’t help me now | Зараз ти не можеш мені допомогти |
| You can’t help yourself | Ви не можете допомогти собі |
| I told you everything | Я розповіла тобі все |
| There’s nothing left to tell | Нема чого розповісти |
| I don’t have to think | Мені не потрібно думати |
| I think it’s just as well | Я думаю, що так само добре |
| You know me better than I know myself | Ти знаєш мене краще, ніж я сам себе |
| Advance and retreat | Наступ і відступ |
| Dead tongues and dead meat | Мертві язики і мертве м'ясо |
| There’s gold in the seam | У швах — золото |
| There’s milk in the tracks | У доріжках — молоко |
| Legal teens bundled up and cached | Юридичні підлітки зібрані в пакети й кешовані |
| I held the hand that fed me | Я тримав руку, яка мене годувала |
| But now it makes me sick | Але тепер мене нудить |
| There’s no generation | Немає покоління |
| Everybody quit | Всі відмовилися |
| These are millennial loads in my veins | Це тисячолітні навантаження в моїх жилах |
| Diabetic wounds pumping soft bits of pain | Діабетичні рани, які відчувають легкий біль |
| You know me better than I know myself | Ти знаєш мене краще, ніж я сам себе |
| I don’t have to think | Мені не потрібно думати |
| I think it’s just as well | Я думаю, що так само добре |
| You know me better than I know myself | Ти знаєш мене краще, ніж я сам себе |
| I don’t have to think | Мені не потрібно думати |
| I think it’s just as well | Я думаю, що так само добре |
| You can’t help me now | Зараз ти не можеш мені допомогти |
| You can’t help yourself | Ви не можете допомогти собі |
| I told you everything there’s nothing left to tell | Я розповіла тобі все, мені нема чого розповісти |
| I don’t have to think | Мені не потрібно думати |
| I think it’s just as well | Я думаю, що так само добре |
| You know me better than I know myself | Ти знаєш мене краще, ніж я сам себе |
| I feel safe and sorry but we’re neither, are we? | Я почуваю себе в безпеці та шкодую, але ми ні те, ні інше, чи не так? |
| Let me in or let me out | Впустіть мене або впустіть мене |
| Rotten fruit and babies | Гнилі фрукти і діти |
| That’s the way you paid me | Ось так ти мені заплатив |
| Take your blessing off my house | Прибери своє благословення з мого дому |
| Isolate and save me | Ізолюйте і врятуйте мене |
| How could you replace me? | Як ти міг мене замінити? |
| Tell me that and kiss my mouth | Скажи мені це і поцілуй мені в уста |
| You know me better than I know myself | Ти знаєш мене краще, ніж я сам себе |
| I don’t have to think | Мені не потрібно думати |
| I think it’s just as well | Я думаю, що так само добре |
| You know me better than I know myself | Ти знаєш мене краще, ніж я сам себе |
| I don’t have to think | Мені не потрібно думати |
| I think it’s just as well | Я думаю, що так само добре |
| If you could see me now | Якби ви могли побачити мене зараз |
| If I could see myself | Якби я міг побачити себе |
| If it wasn’t me it’d be somebody else | Якби це був не я, це був би хтось інший |
| I don’t have to think | Мені не потрібно думати |
| I think it’s just as well | Я думаю, що так само добре |
| You know me better than I know myself | Ти знаєш мене краще, ніж я сам себе |
| I don’t have to think | Мені не потрібно думати |
| I think it’s just as well | Я думаю, що так само добре |
| You know me better than I know myself | Ти знаєш мене краще, ніж я сам себе |
Переклад тексту пісні You Know Me Better - J. Roddy Walston & The Business
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Know Me Better , виконавця -J. Roddy Walston & The Business
Пісня з альбому: Destroyers of the Soft Life
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:ATO
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2010 |