Переклад тексту пісні I Don't Wanna Hear It - J. Roddy Walston & The Business

I Don't Wanna Hear It (оригінал)

I killed my critics, received my sickness,
And I took the meat but I hid the bones.
And I’m just to scared to keep living alone.
But you said you paid to be a soul that was saved, so
Girl you got no reason to fear it.
I don’t want to hear it
I don’t want to hear it.
I don’t want to hear it.
So stop it don’t tell me, about last night.
I want to feel good, don’t want to feel right.
Ooh
You said there’s no coming back I said I was coming back.
I said I was coming back.
Coming back for you.
I wrote with that left handed pen.
A script written in sin.
And then I sent it to you.
I’m a Greek in the choir, I’m a Greek in the home.
And I’m a roman in bed, but I’m a Jew all alone.
I don’t want to hear it
I don’t want to hear it.
I don’t want to hear it.
So stop it don’t tell me, about last night.
I want to feel good, don’t want to feel right.
Ooh
You said there’s no coming back I said I was coming back.
I said I was coming back.
Coming back for you.
Yeah you knew the boy, before he earned his name.
He must of caught the drink, must of killed the flame.
He says he grew up, I says he grew old.
Thought he knew a secret everybody’s been told.
I believe with my heart, can’t confess with my lips.
There’s a bullet in my blood but death don’t exist.
I don’t want to hear it
I don’t want to hear it
I don’t want to hear it
I don’t want to hear it

(переклад)

Я вбив своїх критиків, отримав свою хворобу,
І я взяв м’ясо, але сховав кістки.
І я просто боюся продовжувати жити одному.
Але ви сказали, що заплатили, щоб бути врятованою душею
Дівчино, у тебе немає причин боятися цього.
Я не хочу це чути
Я не хочу це чути.
Я не хочу це чути.
Тому припиніть не розповідайте мені про минулу ніч.
Я хочу почуватися добре, а не почуватися добре.
Ой
Ви сказали, що не повернутися, я — повернутись.
Я сказала, що повернуся.
Повертаюся за вами.
Я писав цією ручкою для лівої руки.
Сценарій, написаний у гріху.
А потім я послав це вам.
Я грек у хорі, я грек у домі.
І я римлянин у ліжку, але я єврей зовсім один.
Я не хочу це чути
Я не хочу це чути.
Я не хочу це чути.
Тому припиніть не розповідайте мені про минулу ніч.
Я хочу почуватися добре, а не почуватися добре.
Ой
Ви сказали, що не повернутися, я — повернутись.
Я сказала, що повернуся.
Повертаюся за вами.
Так, ви знали хлопця, перш ніж він заробив своє ім’я.
Він, мабуть, зловив напій, повинен загасити полум’я.
Він скаже, що виріс, я кажу, що постарів.
Подумав, що він знає таємницю, яку всім розповіли.
Я вірю серцем, не можу зізнатися устами.
У моїй крові є куля, але смерті не існує.
Я не хочу це чути
Я не хочу це чути
Я не хочу це чути
Я не хочу це чути