Переклад тексту пісні Con Quien No - J. Parker

Con Quien No - J. Parker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Con Quien No , виконавця -J. Parker
У жанрі:R&B
Дата випуску:20.12.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Con Quien No (оригінал)Con Quien No (переклад)
Y toa' mi vida entera sabía como quería hacerlo І все життя я знав, як я хочу це зробити
Y todos «Blablablabla» І все "Блаблаблабла"
Y ahora que lo tengo sé que odian y me miran І тепер, коли він у мене є, я знаю, що вони ненавидять і дивляться на мене
Como ¡Wowowowow! Як Wowowowow!
Como ¡Wow! Як Вау!
Antes todos le decían que no, pero él lo consiguió Раніше всі казали йому «ні», але він отримав це
Que se joda quien dijo que no До біса той, хто сказав ні
Me quieren crucificar porque juego distinto Мене хочуть розіп'яти, тому що я граю інакше
En el nombre de Juanjo, de Parker, de Cristo В ім’я Хуанхо, Паркера, Христа
Un falso si cambias, quieren que seas el mismo Підробка, якщо ви змінюєтеся, вони хочуть, щоб ви були такими ж
Eso explica porque muchos seguís siendo niños Це пояснює, чому багато з вас ще діти.
Yo sé que no saben nada y no les culpo Я знаю, що вони нічого не знають, і я їх не звинувачую
Quieren verme muerto pero no es mi asunto Вони хочуть бачити мене мертвим, але це не моя справа
Quieren convertir mis comas en un punto Вони хочуть перетворити мої коми на крапку
Te comiste una polla cuando ibas por el mundo Ти хуй їв, коли по світу ходив
Aprendo de los palos de la vida Я вчуся на палицях життя
No hagas preguntas y no te dirán mentiras Не задавайте питань, і вони не скажуть вам неправду
Después piden perdón pa' quedar de buenos Потім просять вибачення, щоб бути добрими
Un bonito funeral no garantiza el cielo Гарний похорон не гарантує раю
La duda es si llamarte puta o judas ¿Qué decir? Питання в тому, називати вас повією чи Юдою, що сказати?
Dame ese beso entre olivos, vamos ponle fin Подаруй мені той поцілунок між оливковими деревами, давай поклади цьому край
Hoy no me fío ni de mi sombra ¿Para qué mentir? Сьогодні навіть тіні своїй не довіряю. Навіщо брехати?
Sólo pondría tu mano en el fuego por ti Я б лише за тебе руку у вогонь поклав
Me jodieron una mejilla y puse la otra Одну щоку я вставив, а другу підставив
Por gilipollas acabé con to' la cara rota Як мудак, я закінчив із розбитим обличчям
Y si sonrío no es porque sea felizІ якщо я посміхаюся, то не тому, що я щасливий
Es porque sé que nadie va a salir vivo de aquí Це тому, що я знаю, що ніхто не вийде звідси живим
Y toa' mi vida entera sabía como quería hacerlo І все життя я знав, як я хочу це зробити
Y todos «Blablablabla» І все "Блаблаблабла"
Y ahora que lo tengo sé que odian y me miran І тепер, коли він у мене є, я знаю, що вони ненавидять і дивляться на мене
Como ¡Wowowowow! Як Wowowowow!
Como ¡Wow! Як Вау!
Antes todos le decían que no Перш ніж усі сказали йому ні
Pero él lo consiguió Але він отримав це
Que se joda quien dijo que no До біса той, хто сказав ні
No te acerques, no me llames bro Не наближайся, не називай мене братом
Ey, no me llames bro Гей, не називай мене братом
Tú y tus colegas de quita y pon Ви і ваші знімні колеги
Sé bien lo que habláis si no estoy yo Я знаю, про що ви говорите, якщо мене немає
No me llames bro не називай мене братанком
Y si quieres algo, ahórratelo А якщо чогось хочеш, збережи
Sé con quien contar y con quien no Я знаю на кого розраховувати, а на кого ні
Ey, ya no creo en Dios Гей, я більше не вірю в Бога
Sólo creo en mí no rezo a Dios Я вірю тільки в себе, я не молюся Богу
Porque no me queda opción Тому що в мене немає вибору
Cuida y vigila bien a tu alrededor Будьте обережні та добре спостерігайте навколо себе
Quieren verte bien, nunca mejor Вони хочуть бачити вас хорошим, ніколи кращим
La máscara de amigo la lleva el depredador Маску друга носить хижак
Y toa' mi vida entera sabía como quería hacerlo І все життя я знав, як я хочу це зробити
Y todos «Blablablabla» І все "Блаблаблабла"
Y ahora que lo tengo sé que odian y me miran І тепер, коли він у мене є, я знаю, що вони ненавидять і дивляться на мене
Como ¡Wowowowow! Як Wowowowow!
Como ¡Wow! Як Вау!
Antes todos le decían que no, pero él lo consiguió Раніше всі казали йому «ні», але він отримав це
Que se joda quien dijo que no До біса той, хто сказав ні
No te acerques, no me llames bro Не наближайся, не називай мене братом
Ey, no me llames bro Гей, не називай мене братом
Tú y tus colegas de quita y pon Ви і ваші знімні колеги
Sé bien lo que habláis si no estoy yoЯ знаю, про що ви говорите, якщо мене немає
No me llames bro не називай мене братанком
Y si quieres algo, ahórratelo А якщо чогось хочеш, збережи
Sé con quien contar y con quien no Я знаю на кого розраховувати, а на кого ні
Ey, ya no creo en Dios Гей, я більше не вірю в Бога
Sólo creo en mí no rezo a Dios Я вірю тільки в себе, я не молюся Богу
Porque no me queda opciónТому що в мене немає вибору
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tuve Que Correr
ft. T.Dom
2017
2021
2017
2017
2017
2017
Rambo
ft. Adan Cruz
2018
2017