Переклад тексту пісні Dance 4 Me - J. Martins, Koffi Olomide

Dance 4 Me (оригінал)

Eh eh
Yeah yeah yeah
Oya now let’s go
Eh eh
Yeah yeah yeah
(J Martins yor)
Eh yeah yeah yeah
Oya now let’s go
Eh yeah yeah yeah
J Martins
I want to love you love you baby
Ah love you baby
I want to love you love you baby
So make you dance for me
I want to love you love you baby
Ah love you baby
I want to love you love you baby
So make you dance for me
(Turn it up turn it up)
I want to kiss and hold you baby
Ah hold you baby
I want to kiss and hold you baby
So make you whine for me
I want to kiss and hold you baby
Ah hold you baby
I want to kiss and hold you baby
So make you whine for me
Listen now
Eh dance for me.
yeah yeah
Mummy dance for me yeah
Mummy dance for me.
Yeah
Mummy dance for me
Oh oh
Dance for me.
yeah yeah
Mummy dance for me
Mummy dance for me.
Yeah
Mummy dance for me
Oh oh
(Turn it up turn it up)
Whine for me.
ha
Mummy whine for me
Mummy whine for me.
Ha
Mummy whine for me oh oh
Oh oh
Whine for me.
ha
Mummy whine for me
Mummy whine for me.
Ha
Mummy whine for me
Listen up
If you are feeling me
I’ll be feeling you
You no understand
J Martins yor
Oya now let’s go.
(Briiiii)
Gbabeski no dulling in this place
You no understand
No sleeping on bike
JMartins
Put your hands up
Fadimadi say
Oya now let’s go
E say
Fadimadi say
Oya now let’s go
E say
Echolomadi iri
Oya now let’s go
Iri
Fadimadi say
Oya now let’s go
Eh yeah yeah yeah
Fadimadi say
Oya now let’s go
E say
(yeah yeah)
Fadimadi say
Oya now let’s go
E say
(yeah yeah)
Echolomadi iri
Iri
(eh yeah yeah yeah)
Fadimadi say
Oya now JMartins
I want to love you love you baby
Ah love you baby
I want to love you love you baby
So make you dance for me
I want to love you love you baby
Ah love you baby
I want to love you love you baby
So make you dance for me
(Turn it up turn it up)
I want to kiss and hold you baby
Ah hold you baby
I want to kiss and hold you baby
So make you whine for me
I want to kiss and hold you baby
Ah hold you baby
I want to kiss and hold you baby
So make you whine for me
Listen now
Eh dance for me.
yeah yeah
Mummy dance for me yeah
Mummy dance for me.
Yeah
Mummy dance for me
Oh oh
Dance for me.
yeah yeah
Mummy dance for me
Mummy dance for me.
Yeah
Mummy dance for me
Oh oh
(Turn it up turn it up)
Whine for me.
ha
Mummy whine for me yeah yeah yeah
Mummy whine for me.
Ha
Mummy whine for me oh oh
Oh oh
Whine for me.
ha
Mummy whine for me.
Yeah yeah yeah
Mummy whine for me.
Ha
Mummy whine for me
Listen up
Eh
Yeah yeah yeah
Eh
Yeah yeah yeah
Eh
Yeah yeah yeah
Eh
Yeah yeah yeah
Turn it up turn it up turn it up
Yeah yeah yeah
Oya now let’s go
Eh
Yeah yeah yeah
J.Martins yor
Yeah yeah yeah
Oya now let’s go
Eh
Yeah yeah yeah
Lake side…

(переклад)

Ех е
так, так, так
Ой, тепер ходімо
Ех е
так, так, так
(Джей Мартінс йор)
Так так, так
Ой, тепер ходімо
Так так, так
Дж Мартінс
Я хочу любити тебе люблю тебе, дитинко
Ах, люблю тебе, дитинко
Я хочу любити тебе люблю тебе, дитинко
Тож змусьте вас танцювати для мене
Я хочу любити тебе люблю тебе, дитинко
Ах, люблю тебе, дитинко
Я хочу любити тебе люблю тебе, дитинко
Тож змусьте вас танцювати для мене
(Збільште, увімкніть)
Я хочу поцілувати й обійняти тебе, дитинко
Ах, тримай тебе, дитинко
Я хочу поцілувати й обійняти тебе, дитинко
Тож змушуйте вас скиглити через мене
Я хочу поцілувати й обійняти тебе, дитинко
Ах, тримай тебе, дитинко
Я хочу поцілувати й обійняти тебе, дитинко
Тож змушуйте вас скиглити через мене
Слухай зараз
Танцюй для мене.
так Так
Мумія танцює для мене так
Мумія танцює для мене.
Ага
Танцюй для мене мама
О о
Танцюй для мене.
так Так
Танцюй для мене мама
Мумія танцює для мене.
Ага
Танцюй для мене мама
О о
(Збільште, увімкніть)
Скигли для мене.
ха
Мама скиглить за мене
Мама скиглить для мене.
Ха
Мама скиглить для мене о о
О о
Скигли для мене.
ха
Мама скиглить за мене
Мама скиглить для мене.
Ха
Мама скиглить за мене
Слухайте
Якщо ти мене відчуваєш
Я відчуватиму вас
Ви не розумієте
Дж Мартінс йор
Ой, тепер ходімо.
(Briiiii)
Гбабескі не тупить у цьому місці
Ви не розумієте
Не спати на велосипеді
Дж.Мартінс
Руки вгору
Фадімаді каже
Ой, тепер ходімо
E скажімо
Фадімаді каже
Ой, тепер ходімо
E скажімо
Echolomadi iri
Ой, тепер ходімо
Ірі
Фадімаді каже
Ой, тепер ходімо
Так так, так
Фадімаді каже
Ой, тепер ходімо
E скажімо
(так Так)
Фадімаді каже
Ой, тепер ходімо
E скажімо
(так Так)
Echolomadi iri
Ірі
(е, так, так, так)
Фадімаді каже
Ой, тепер Дж.Мартінс
Я хочу любити тебе люблю тебе, дитинко
Ах, люблю тебе, дитинко
Я хочу любити тебе люблю тебе, дитинко
Тож змусьте вас танцювати для мене
Я хочу любити тебе люблю тебе, дитинко
Ах, люблю тебе, дитинко
Я хочу любити тебе люблю тебе, дитинко
Тож змусьте вас танцювати для мене
(Збільште, увімкніть)
Я хочу поцілувати й обійняти тебе, дитинко
Ах, тримай тебе, дитинко
Я хочу поцілувати й обійняти тебе, дитинко
Тож змушуйте вас скиглити через мене
Я хочу поцілувати й обійняти тебе, дитинко
Ах, тримай тебе, дитинко
Я хочу поцілувати й обійняти тебе, дитинко
Тож змушуйте вас скиглити через мене
Слухай зараз
Танцюй для мене.
так Так
Мумія танцює для мене так
Мумія танцює для мене.
Ага
Танцюй для мене мама
О о
Танцюй для мене.
так Так
Танцюй для мене мама
Мумія танцює для мене.
Ага
Танцюй для мене мама
О о
(Збільште, увімкніть)
Скигли для мене.
ха
Мама скиглить для мене так, так, так
Мама скиглить для мене.
Ха
Мама скиглить для мене о о
О о
Скигли для мене.
ха
Мама скиглить для мене.
так, так, так
Мама скиглить для мене.
Ха
Мама скиглить за мене
Слухайте
Ех
так, так, так
Ех
так, так, так
Ех
так, так, так
Ех
так, так, так
Збільште угору поверніть угору поверніть вгору
так, так, так
Ой, тепер ходімо
Ех
так, так, так
Дж.Мартінс йор
так, так, так
Ой, тепер ходімо
Ех
так, так, так
З боку озера…