Переклад тексту пісні Kuniks elul on antud veel olla - J.M.K.E.

Kuniks elul on antud veel olla (оригінал)

Kuniks on sinu sõnades tera
Kuniks on sinu mõtetes tuum
Seniks olla võid siin sinu päralt
On päike ja maailmaruum
Kuniks minevik varjata suudab
Mida tulevik endaga toob
Seniks inimkond elab ja loodab
Ja ilusaid unelmaid loob
Kuniks päike veel varjutab päeva
Kuniks öös kumab kollane kuu
Seniks süda veel lööb silmad näevad
Ja rõõm tirib kõrvuni suu
Kuniks elul on antud veel olla
Kuniks ööle veel järgnemas päev
Tee ruttu ja ela võib-olla
Enam homset su silmad ei näe

Kuniks elul on antud veel olla (переклад)

Поки в твоїх словах є зерно
Поки у вашому розумі є ядро
Тим часом ви можете бути тут для вас
Є сонце і простір
Поки минуле може сховатися
Що несе майбутнє
До того часу людство живе і сподівається
І це створює прекрасні сни
Поки сонце ще затьмарює день
Поки в ночі не світить жовтий місяць
А тим часом серце ще б'ється, очі бачать
І радість підтягує його рот до вух
Поки життя залишилося
До дня після ночі
Поспішай і, можливо, живи
Твої очі не бачать завтра