Переклад тексту пісні Dark Vader - J Hus

Dark Vader (оригінал)

If I can’t have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
If you saw what the skeng done to the man
If I can’t have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
You wouldn’t look at me, you’d go look your friend
Black boy come like a dark Vader
Gyal there lookin' like a Tomb Raider
Call my guy, tell him «do me one favour»
Leave the ends, come back a month later
All the praise goes to the Maker
Auntie put rice in the container
If that gyal bad then I must take her
I’m not a stealer, I’m a taker
He don’t wanna grind, he’s a complainer
Dem man never done a hard labour
I don’t know what I want, but I want paper
Sit back, roll up a one paper
They wan' do me like Nelson Mandela
Talk about gyal, man get hella
Too much gyal, I got a dilemma
Hood gyal wearin' bandana
If I can’t have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
If you saw what the skeng done to the man
If I can’t have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
You wouldn’t look at me, you’d go look your friend
I swear they can’t do it how we do it
Every time I done it, I say «I didn’t do it»
When I came with the clique, it’s like everybody thought
It was G-G-G-G-G-G Unit
Laugh at the old stress cuh we been through it
Pull up on anyone I got an issue with
Wanna learn how to hustle?
I can teach you it
Every L I took, man, I needed it
Now the whole hood see me on the big tele
If that gyal bad, give her big belly
You see me with the clique, yeah, the clique deh deh
Man haffi roll up a big zeggae
Tell all the gangsta dem to loosen up
I like that gyal with a beauty spot
I stepped out of bed, I was Gucci’d up
I only make racks, I don’t do too much
If I can’t have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
If you saw what the skeng done to the man
If I can’t have you, nobody can
Bare face so they all know who I am
If you saw what the skeng done to the man
You wouldn’t look at me, you’d go look your friend
Black boy come like a dark Vader
Gyal there lookin' like a Tomb Raider
Call my guy, tell him «do me one favour
Leave the ends, come back a month later»
All the praise goes to the Maker
Auntie put rice in the container
If that gyal bad then I must take her
I’m not a stealer, I’m a taker
JAE5

(переклад)

Якщо я не можу мати вас, ніхто не зможе
Голе обличчя, щоб усі знали, хто я
Якби ви бачили, що скенг зробив із чоловіком
Якби ви бачили, що скенг зробив із чоловіком
Якщо я не можу мати вас, ніхто не зможе
Голе обличчя, щоб усі знали, хто я
Якби ви бачили, що скенг зробив із чоловіком
Ти б не дивився на мене, ти б пішов подивився на свого друга
Чорний хлопець прийшов, як темний Вейдер
Гьял виглядає як Tomb Raider
Зателефонуйте моєму хлопцеві, скажіть йому «зроби мені одну послугу»
Залиште кінці, поверніться через місяць
Усі похвали – Творцю
Тітка поклала рис у ємність
Якщо це погано, я повинен взяти її
Я не викрадач, я захоплювач
Він не хоче болтати, він скаржиться
Людина ніколи не працювала на важкій роботі
Я не знаю, чого хочу, але хотів папір
Сядьте, згорніть один папірець
Вони хочуть зробити зі мною, як Нельсон Мандела
Говоріть про gyal, людина отримає hella
Забагато гьялу, у мене дилема
Капюшон носить бандану
Якщо я не можу мати вас, ніхто не зможе
Голе обличчя, щоб усі знали, хто я
Якби ви бачили, що скенг зробив із чоловіком
Якби ви бачили, що скенг зробив із чоловіком
Якщо я не можу мати вас, ніхто не зможе
Голе обличчя, щоб усі знали, хто я
Якби ви бачили, що скенг зробив із чоловіком
Ти б не дивився на мене, ти б пішов подивився на свого друга
Я присягаюсь, що вони не можуть зробити це так, як ми
Кожен раз, коли я робив це, я говорю: «Я не це робив»
Коли я прийшов із клікою, усі так думали
Це був G-G-G-G-G-G Unit
Посмійтеся зі старого стресу, через який ми його пережили
Зверніться до будь-кого, з ким у мене виникли проблеми
Хочете навчитися спішити?
Я можу вас цьому навчити
Кожен L я взяв, чоловіче, мені це було потрібно
Тепер весь капот бачить мене на великому телебаченні
Якщо таке погано, дай їй великий живіт
Ви бачите мене з клікою, так, кліком дех
Чоловік хаффі згортає великий зеґґі
Скажи всім гангстерам, щоб вони розслабилися
Мені подобається той гьял із точкою краси
Я встав з ліжка, я встав Gucci
Я виготовлю лише стелажі, не роблю надто багато
Якщо я не можу мати вас, ніхто не зможе
Голе обличчя, щоб усі знали, хто я
Якби ви бачили, що скенг зробив із чоловіком
Якби ви бачили, що скенг зробив із чоловіком
Якщо я не можу мати вас, ніхто не зможе
Голе обличчя, щоб усі знали, хто я
Якби ви бачили, що скенг зробив із чоловіком
Ти б не дивився на мене, ти б пішов подивився на свого друга
Чорний хлопець прийшов, як темний Вейдер
Гьял виглядає як Tomb Raider
Зателефонуйте моєму хлопцю, скажіть йому: «Зроби мені одну послугу
Залиште кінці, поверніться через місяць»
Усі похвали – Творцю
Тітка поклала рис у ємність
Якщо це погано, я повинен взяти її
Я не викрадач, я захоплювач
JAE5