Переклад тексту пісні Tomorrow - IZ*ONE

Tomorrow - IZ*ONE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow , виконавця -IZ*ONE
Пісня з альбому: Buenos Aires
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.06.2019
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:An EMI Records release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Tomorrow (оригінал)Tomorrow (переклад)
How come? どうしたんだろう? 歯車が合わない Чому? Що сталося? Шестерні не підходять
(You know it doesn’t work) (Ви знаєте, що це не працює)
Because of 誰のせいだ? こんなに頑張って来たはずなのに Бо хто винен? Я мав так старанно працювати
(Useless) (Марно)
投げ出したくなってしまうよ Я хочу його викинути
結果が出なくて Немає результатів
自分には無理だったと 諦めようか Мені здаватися, що я не зміг цього зробити?
Tomorrow Завтра
明日になれば きっと世界は変わるよ Світ неодмінно зміниться завтра
もう少し待とう Почекаємо ще трохи
空に太陽 また昇るまで(Sunrise) Поки сонце знову не встане на небі (Схід сонця)
Wow 夢を見ろ(Dreaming) Вау мріяти
Wow 何度でも(So many times) Вау багато разів (Так багато разів)
Wow 目を開けて Вау відкрий очі
自分だけの未来へ До власного майбутнього
Keep on going Продовжуйте йти
Ah, things don’t come out the way Ах, все не виходить
You planned but that’s just the way it is Ви планували, але це саме так
Life is a no go slow Життя не повільне
Up is the way to go Вгору – це шлях
Finally, blue will fill up the sky Нарешті блакитний колір заповнить небо
Sun’s gonna shine Сонце світитиме
So will tomorrow Так буде і завтра
Sadness don’t last forever Смуток не триває вічно
Spread out your arms Розкиньте руки
Riding the sky, babe Їздить по небу, дитинко
簡単にはうまくいかない Це не легко працює
わかってるだろう? Чи ти знаєш?
もう少し 努力しなきゃ始まらないよ Мені потрібно ще трохи попрацювати, щоб почати
Tomorrow Завтра
今日一日が どんな絶望の日でも Сьогодні будь-який день відчаю
終わりは来るのさ Наближається кінець
夕陽が沈んで 星が輝き(Starlight) Західне сонце сідає і зорі сяють (Зоряне світло)
Wow 新しい(Day comes) Вау нове (день настав)
Wow 夜が明けて(The dawn breaks) Вау Світає світанок
Wow 生まれ変わる Вау, відродився
人は誰も永遠に Кожен назавжди
We’re challenger Ми претенденти
Instrumental Інструментальний
Tomorrow Завтра
明日になれば きっと世界は変わるよ Світ неодмінно зміниться завтра
もう少し待とう Почекаємо ще трохи
空に太陽 また昇るまで(Sunrise) Поки сонце знову не встане на небі (Схід сонця)
Wow 夢を見ろ(Dreaming) Вау мріяти
Wow 何度でも(So many times) Вау багато разів (Так багато разів)
Wow 目を開けて Вау відкрий очі
自分だけの未来へ До власного майбутнього
Keep on goingПродовжуйте йти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: