Переклад тексту пісні Moments of Delight - Ivory Tower

Moments of Delight (оригінал)

Since was born into this world
I’ve been longing to take my place
But every chair that I reached seemed engaged
Everyone said I shouldn’t be there
If life was a movie and I were the headliner
Would the audience celebrate me?
This is one question of thousands and millions
That has been torturing me
I’m digging down, down, digging down, down
Close to the abyss I fall back into habits
In a nutshell … It breaks my fall
Didn’t want to hear clever advice
Always thought mine was the best of all
Tried to prove black is white, changed the day into
night
Hurt without noticing it In the end of it all remains nothing at all
But loneliness and infinite fall
I’m digging down, down, digging down, down
But when you feel the love is there
You’re overwhelmed, your hearts aware
These are the days of peaceful life
These are the moments of delight
Over the day my shadow are haunting me Afraid of the whole world around
Hard on the surface but weakness there under
Flavored with fear to the core

(переклад)

Так як народився в цьому світі
Я так прагнув зайняти своє місце
Але кожне крісло, до якого я дотягнувся, здавалося заангажованим
Усі казали, що мене не там бути
Якби життя було фільмом, а я був би хедлайнером
Чи відзначили б мене глядачі?
Це одне питання тисяч і мільйонів
Це мене мучило
Я копаю вниз, вниз, копаю вниз, вниз
Близько до прірви, я знову впадаю у звички
Коротше кажучи… Це ламає моє падіння
Не хотів чути розумних порад
Завжди вважав, що моя найкраща з усіх
Намагався довести, що чорний є білим, змінив день на
ніч
Боляче, не помічаючи цього. У кінці це все залишається зовсім нічим
Але самотність і нескінченне падіння
Я копаю вниз, вниз, копаю вниз, вниз
Але коли ти відчуваєш, що любов там
Ви приголомшені, ваші серця розуміють
Це дні мирного життя
Це моменти захоплення
Протягом дня моя тінь переслідує мене Боїться цілого світу
Тверда на поверхні, але слабкість там
Насичений страхом до глибини душі