| If Only (оригінал) | If Only (переклад) |
|---|---|
| If only, if only I could see | Якби тільки, якби я бачив |
| What would you ask of me | Що б ви попросили від мене |
| If only, if only I was free | Якби тільки, якби я був вільний |
| To rewrite our apogee | Щоб переписати наш апогей |
| If only, if only I could stand | Якби б, якби я міг стояти |
| Out of this quicksand | З цього плавучого піску |
| If only, if only I could feel | Якби тільки, якби я міг відчути |
| The touch of your skin | Дотик вашої шкіри |
| What would you ask of me | Що б ви попросили від мене |
| To rewrite our apogee | Щоб переписати наш апогей |
| Drowning into quicksands | Тоне в швидких пісках |
| The touch of your skin | Дотик вашої шкіри |
| What would you ask of me | Що б ви попросили від мене |
| Would it be as easy | Чи було б так просто |
| What’s left to save | Що залишилося зберегти |
| I Would’ve put you safe | Я б убезпечив вас |
| If you’ve ever been next to me | Якщо ти колись був поруч зі мною |
| It’s time to listen carefully | Настав час уважно слухати |
| I’m falling please catch me | Я падаю, будь ласка, зловіть мене |
| Where are you now that I need you | Де ти зараз, коли ти мені потрібен |
| Is this reality playing tricks on me | Ця реальність зі мною обдурює |
| It was my faith, our destiny | Це була моя віра, наша доля |
| Taken away from me | У мене забрали |
| To madness | До божевілля |
| I’ll obey | я буду підкорятися |
| If only, if only I could see | Якби тільки, якби я бачив |
| What would you ask of me | Що б ви попросили від мене |
| If only, if only it was me | Якби тільки, якби це був я |
| Would it be as easy | Чи було б так просто |
| If only, if only I could take | Лише б, якби я міг взяти |
| What’s left to save | Що залишилося зберегти |
| If only, if only you told me | Якби тільки, якби ви мені сказали |
| Would’ve put you safe | Поставив би вас у безпеку |
| If you’ve ever been next to me | Якщо ти колись був поруч зі мною |
| It’s time to listen carefully | Настав час уважно слухати |
| I’m falling please catch me | Я падаю, будь ласка, зловіть мене |
| Where are you now that I need you | Де ти зараз, коли ти мені потрібен |
| Is this reality playing tricks on me | Ця реальність зі мною обдурює |
| It was my faith, our destiny | Це була моя віра, наша доля |
| Taken away from me | У мене забрали |
| To madness | До божевілля |
| I’ll obey | я буду підкорятися |
Переклад тексту пісні If Only - Ithilien
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Only , виконавця -Ithilien
Пісня з альбому: Shaping the Soul
У жанрі:Метал
Дата випуску:16.02.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ithilien
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 |