Переклад тексту пісні About Failing - It Prevails

About Failing (оригінал)

Oh how cruel can"this world be?
Can we grow?
Can we learn?
Can we breathe?
If I must lay myself to sleep, am I guaranteed?
Will I see?
Another day upon this beautiful, pristine earth…
I have lived my life, my choices, exact.
To a tee.
And no one can take that away from me.
Life.
My life was comfortable.
Blind pride.
The time has come for me.
Will I see?
When the things change in this world,
we can"t always change with them.
But look ahead, and find those things
that are brighter than our hearts, only at this time.
You and I understand, that what the future may bear
can never wear thin the callouses and what we have become.
Few are radiant in this world while most are fading.
I can see it in your eyes your captivated.
There comes a moment in each others lives,
where we must face the facts,
that the people we love, and the things we do,
can"t always be the things that we strive for

(переклад)

О, наскільки жорстоким може бути цей світ?
Чи можемо ми вирости?
Чи можемо ми навчитись?
Чи можемо ми дихати?
Якщо я му залягати спати, я гарантований?
Чи побачу я?
Ще один день на цій прекрасній, незайманій землі…
Я прожив своє життя, свої вибори, точніше.
На футболку.
І ніхто не може відібрати це в мене.
життя.
Моє життя було комфортним.
Сліпа гордість.
Для мене настав час.
Чи побачу я?
Коли все змінюється в цьому світі,
ми не завжди можемо змінитися разом із ними.
Але дивіться вперед і знайдіть ці речі
які світліші за наші серця, лише в цей час.
Ми з вами розуміємо, що може принести майбутнє
ніколи не зможе позбутися від мозолів і від того, чим ми стали.
У цьому світі небагато сяють, а більшість зникає.
Я бачу це в твоїх очах, ти захоплений.
У житті один одного настає момент,
де ми повинні дивитися факти,
що люди, яких ми любимо, і те, що ми робимо,
не завжди може бути тим, до чого ми прагнемо