Переклад тексту пісні шар - источник

шар (оригінал)

Струёй воды утекает вдаль
Нового времени единица
Как ни хотел бы напиться ею
Переливается через край
В безумной гонке теряюсь сам
Веди сама дальше, колесница
Куда покатит сегодня шар
Туда придётся и мне катиться
Отпусти меня
И наконец я полечу
Только туда, куда хочу
Буду счастлив там
Буду счастлив там
Отпусти меня
И наконец я полечу
Только туда, куда хочу
Буду счастлив там
Буду счастлив там
Не успеваю никуда и никогда
Как же далеко ушли
Мои друзья от меня, да,
А я сижу и вытираю
Скупую слезу об диван
(Боже, как же устал)
Мои часы уже устали меня ждать
Мне бы стоило скорее
Перестать привыкать, а
К тому, что в жизни
Успеется всё и изменится
Время здесь так некстати
Ну вот бы взять и остановить
Или повернуть вспять всё
Перевернуть и переиграть всё
Не больно падать
Теперь всегда буду лишь летать я
Ведь знаю, время теперь моё
Отпусти меня
И наконец я полечу
Только туда, куда хочу
Буду счастлив там
Буду счастлив там
Отпусти меня
И наконец я полечу
Только туда, куда хочу
Буду счастлив там
Буду счастлив там

шар (переклад)

Струменем води витікає вдалину
Нового часу одиниця
Як не хотів би напитися нею
Переливається через край
У шалених перегонах гублюся сам
Веди сама далі, колісниця
Куди покотить сьогодні куля
Туди доведеться і мені котитися
Відпусти мене
І нарешті я полечу
Тільки туди, куди хочу
Буду щасливий там
Буду щасливий там
Відпусти мене
І нарешті я полечу
Тільки туди, куди хочу
Буду щасливий там
Буду щасливий там
Не встигаю нікуди і ніколи.
Як далеко пішли
Мої друзі від мене, так,
А я сиджу і витираю
Скупу сльозу об диван
(Боже, як же втомився)
Мій годинник вже втомився мене чекати
Мені би варто було швидше
Перестати звикати, а
До того, що в житті
Встигне все і зміниться
Час тут так недоречний
Ну ось би взяти і зупинити
Або повернути назад все
Перевернути і переграти все
Не боляче падати
Тепер завжди лише літатиму я
Адже знаю, час тепер мій
Відпусти мене
І нарешті я полечу
Тільки туди, куди хочу
Буду щасливий там
Буду щасливий там
Відпусти мене
І нарешті я полечу
Тільки туди, куди хочу
Буду щасливий там
Буду щасливий там