Переклад тексту пісні Whisper - Islands

Whisper (оригінал)

By the time you hear this song, I’ll be gone
You can’t sing along, so don’t try
No, don’t try
Don’t try, don’t try
You could leave it out of earshot
I’d whisper that you’re mine
Or you could stay and hang around
We’ll wither on a vine
I try to say the things that I can’t say, so nevermind
I know it seems, sometimes, it seems as though I never try
But don’t cry
But don’t cry
Don’t cry
Don’t cry
You could leave it out of earshot
I’d whisper that you’re mine
If you could stay and hang around
We’ll wither on a vine
And my love, it comes so easily, but easy don’t last long
It it’s right where it needs to be, then where did it go wrong?
Oh, I don’t know why
I know I loved you

(переклад)

Поки ви почуєте цю пісню, мене не буде
Ви не можете підспівувати, тому не намагайтеся
Ні, не пробуйте
Не пробуйте, не пробуйте
Ви можете залишити його поза чутністю
Я б прошепотів, що ти мій
Або ви можете залишитися й посидіти
Ми в’яне на лозі
Я намагаюся говорити те, чого не можу сказати, тому не варто
Я знаю, здається, іноді здається, хоча я ніколи не пробую
Але не плач
Але не плач
не плач
не плач
Ви можете залишити його поза чутністю
Я б прошепотів, що ти мій
Якби ви могли залишитися й посидіти
Ми в’яне на лозі
І моя люба, це доходить так легко, але легко не триває довго
Це саме там, де потрібно
О, я не знаю чому
Я знаю, що люблю тебе