Переклад тексту пісні Volcanoes - Islands

Volcanoes (оригінал)

In trouble with the dogs
Yapping like the trogs on that tape
Getting stepped on like a baby
Maybe slept too long
Is that so wrong?
So at sunrise we moved on
At lunch the storm had gone away
I didn’t swim
But I watched the waves
While others stayed
Under for over an hour
While lovers hovered around the towel
We washed our mouths at the riverbed
When we noticed something glowing
It was growing
Things are going to change
Hot rainfalls made of magma
Melts Alaska
And in icy Argentine they say now I’ve seen it all
Who knew?
Volcanoes!
In trouble with the gods
We didn’t always misbehave
Where the sun shone, now it’s gone
We’ve been waiting for so long
Now it’s on
Not that we would do ourselves in
Funny how things work out in the end
I never learned to swim
Now I’m wasted, I’m too old
Just hold on for as long as you can
I’m so afraid to die
We washed our mouths at the riverbed
When we noticed something glowing
It was growing
Things are going to change
Hot rainfalls made of magma
Melts Alaska
And in icy Argentine they say now I’ve seen it all
Who knew?
Volcanoes!
The frogs, the frogs got it first
And the birds all knew it too
The worst was the worse smell on earth
Silver and snow
Silver and snow
Don’t breathe
Don’t breathe
Don’t breathe
Don’t breathe
We washed our mouths at the riverbed
When we noticed something glowing
It was growing
Things are going to change
Hot rainfalls made of magma
Melts Alaska
And in icy Argentine they say
Now I’ve seen it all
Who knew?
Volcanoes!
Who knew?
Volcanoes!

Volcanoes (переклад)

У проблемах із собаками
Тявкання, як троги на цій стрічці
На вас наступають, як на дитину
Можливо, спав занадто довго
Це так неправильно?
Тож на сході сонця ми рушили далі
Під час обіду гроза вщухла
Я не плавав
Але я спостерігав за хвилями
А інші залишилися
Під протягом більше години
Поки закохані кружляли навколо рушника
Ми промивали рота на річці
Коли ми помітили, що щось світиться
Він зростав
Все зміниться
Гарячі опади з магми
Тане Аляску
А в крижаній аргентинській мові кажуть, що я бачив все
Хто знав?
Вулкани!
У проблеми з богами
Ми не завжди поводилися погано
Там, де світило сонце, тепер його немає
Ми так довго чекали
Тепер це ввімкнено
Не те, щоб ми влаштувалися
Смішно, як усе врешті виходить
Я ніколи не навчився плавати
Тепер я змарнований, я занадто старий
Просто тримайтеся скільки можете
Я так боюся померти
Ми промивали рота на річці
Коли ми помітили, що щось світиться
Він зростав
Все зміниться
Гарячі опади з магми
Тане Аляску
А в крижаній аргентинській мові кажуть, що я бачив все
Хто знав?
Вулкани!
Жаби, жаби отримали це першими
І всі птахи це знали
Найгіршим був гірший запах на землі
Срібло і сніг
Срібло і сніг
Не дихати
Не дихати
Не дихати
Не дихати
Ми промивали рота на річці
Коли ми помітили, що щось світиться
Він зростав
Все зміниться
Гарячі опади з магми
Тане Аляску
А крижаною аргентинською кажуть
Тепер я бачив все
Хто знав?
Вулкани!
Хто знав?
Вулкани!