Переклад тексту пісні No Milk, No Sugar - Islands

No Milk, No Sugar (оригінал)

We need new blood
We need new drugs
We need new lovers
We got so thrown
We feel lost at home
No milk, no sugar
Oh, to be the cream
If only a machine could make us dream again
We fill our lungs
We don’t hold our tongues
We don’t need to prove this
We wrest control
Think we like this hole?
The young and the useless
Oh, to be the cream
If only a machine could make us dream again
We waste our time
We hang behind
And wait for the others
We need new blood
We need new drugs
We need new lovers

No Milk, No Sugar (переклад)

Нам потрібна нова кров
Нам потрібні нові ліки
Нам потрібні нові коханці
Нас так кинули
Ми почуваємось загубленими удома
Ні молока, ні цукру
О, щоб бути кремом
Якби лише машина могла змусити нас знову мріяти
Ми наповнюємо свої легені
Ми не тримаємо язика
Нам не потрібно доводити це
Ми вириваємо контроль
Думаєте, нам подобається ця діра?
Молоді й непотрібні
О, щоб бути кремом
Якби лише машина могла змусити нас знову мріяти
Ми марнуємо час
Ми зависимо
І чекати інших
Нам потрібна нова кров
Нам потрібні нові ліки
Нам потрібні нові коханці