Переклад тексту пісні Creeper - Islands

Creeper - Islands
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Creeper , виконавця -Islands
Пісня з альбому: Arm's Way
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.05.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Islands, Rough Trade

Виберіть якою мовою перекладати:

Creeper (оригінал)Creeper (переклад)
Right from the start I was stabbed in the heart З самого початку мене ранили ножем у серце
Didn’t know I wasn’t breathing, didn’t know I had been bleeding Не знав, що я не дихаю, не знав, що в мене кровотеча
Opened my door, thought I was alone Відчинив двері, подумав, що я один
But someone was hiding in the darkroom in my home Але хтось ховався в темній кімнаті в моєму домі
Honey you will remember some of it Любий, ти щось із цього запам’ятаєш
But if you solve it you will remember all of it Але якщо ви вирішите це, ви все це запам’ятаєте
Creeper in my home crawled in through the window Крипер у мому домі заповз крізь вікно
I grabbed the kitchen knife couldn’t stick it in no Я схопив кухонний ніж, не зміг його встромити в ні
Creeper had his own shining in the moonlight Крипер сяяв у місячному світлі
My home was very cold and something didn’t feel right У моєму домі було дуже холодно, і щось було не так
Right from the start I was stabbed in the heart З самого початку мене ранили ножем у серце
Didn’t know I wasn’t breathing, didn’t know I had been bleeding Не знав, що я не дихаю, не знав, що в мене кровотеча
Opened my door, thought I was alone Відчинив двері, подумав, що я один
But someone was hiding in the darkroom in my home Але хтось ховався в темній кімнаті в моєму домі
Right from the start I was stabbed in the heart З самого початку мене ранили ножем у серце
Didn’t know I wasn’t breathing, didn’t know I had been bleeding Не знав, що я не дихаю, не знав, що в мене кровотеча
Opened my door, thought I was alone Відчинив двері, подумав, що я один
But someone was hiding in the darkroom in my home Але хтось ховався в темній кімнаті в моєму домі
Right from the start I was stabbed in the heart З самого початку мене ранили ножем у серце
Didn’t know I wasn’t breathing, didn’t know I had been bleeding Не знав, що я не дихаю, не знав, що в мене кровотеча
Opened my door, thought I was alone Відчинив двері, подумав, що я один
But someone was hiding in the darkroom in my homeАле хтось ховався в темній кімнаті в моєму домі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: