Переклад тексту пісні Emet - Ishtar

Emet - Ishtar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emet, виконавця - Ishtar. Пісня з альбому Truly, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Ascot
Мова пісні: Англійська

Emet

(оригінал)
Song Title: Emet
Artist: Ishtar
Player: Nirraz
Od yom maftzia lo ze boker shel tikva
Ve keren or hama az bechiyoch tiga
Ve kol yerida yeshna tamid siba
Lishof el Hapisga
Ki becha ha’emet
He titen lecha koach
Shetimtza shoov emet
Lo tirze az livroach
Az tashir shir shel hofesh ve dror
Targish kmo gibor
Az tida sheata — magia
Al tistager lecha Tiftach halon pnimi
Takom tirea olam tavin lema lemi
Sheish od ahava latet ve lekabel
Lekol me sheshoel
Translation:
«Truth»
Another day has begun
It’s a morning of hope
And a warm light will touch your smile
And in every down there is always a reason
Longing for the top
Cause the truth is in you
She will give you the power
To find the truth again
Then you won’t runaway
Then you’ll sing a song of freedom
You’ll feel like a hero
Then you’ll know you’ll getting there
Don’t closer yourself open an inner window
Go and see the world
Then You’ll understand why & what
That there is a love to get & recive
To everyone who wants
(переклад)
Назва пісні: Emet
Художник: Іштар
Гравець: Нірраз
Od yom maftzia lo ze boker shel tikva
Ве керен або хама аз бечійоч тига
Ve kol yerida yeshna tamid siba
Лішоф-ель-Хапісга
Ki becha ha'emet
He titen lecha koach
Шетимца шоов емет
Lo tirze az livroach
Az tashir shir shel hofesh ve dror
Таргиш кмо гибор
Az tida sheata — магія
Al tistager lecha Tiftach halon pnimi
Takom tirea olam tavin lema lemi
Sheish od ahava latet ve lekabel
Lekol me sheshoel
Переклад:
«Правда»
Ще один день почався
Це ранок надії
І тепле світло торкнеться вашої посмішки
І в кожному нижньому завжди є причина
Туга за вершиною
Тому що істина в ви
Вона дасть вам силу
Щоб знову знайти правду
Тоді ти не втечеш
Тоді ви заспіваєте пісню свободи
Ви відчуєте себе героєм
Тоді ви будете знати, що потрапите туди
Не закривайтеся, відкривайте внутрішнє вікно
Ідіть і подивіться на світ
Тоді ви зрозумієте чому і що
Що є любов отримувати й отримувати
Усім, хто хоче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Habibi (Sawah) 2015
Last kiss 2010
Comme toi ft. Ishtar 2013
Salma ya salama 2009
Salam La Paz
Habibi
Vengan, Vengan ft. Ishtar, Farid Al-Atrash 2013
Horchat Hai Caliptus 2005
Baila Maria 2005
Lolole
Yalla Yalla ft. Ilan Babylon 2014
Salam la Paz al Final 2009
Helwa Ya Baladi
Lamouni 2010
When I See 2010
K Sos Hight ft. Inabeathead 2010
Aime la vie ft. Tchanelas 2016
Je sais d'où je viens 2016
C'est la vie ft. Bouga, Dida 2013
Corps étranger 2004

Тексти пісень виконавця: Ishtar