Переклад тексту пісні Zombies - Iseo & Dodosound

Zombies - Iseo & Dodosound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zombies , виконавця -Iseo & Dodosound
У жанрі:Регги
Дата випуску:22.04.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Zombies (оригінал)Zombies (переклад)
They go to the office like zombies Вони ходять в офіс, як зомбі
When I’m on the bus Коли я в автобусі
I feel like I’m the only one Я відчуваю, що я єдиний
Hoping something to change Сподіваюся, щось змінити
Something to change Щось змінити
Their eyes tell me nothing 'bout the future Їхні очі нічого не говорять мені про майбутнє
And if I see myself on that boat І якщо я бачу себе на тому човні
I’m jumping overboard Я стрибаю за борт
Willing to scape Бажання втекти
Willing to scape Бажання втекти
Because I see zombies in the streets Тому що я бачу зомбі на вулицях
Zombies in the shops Зомбі в магазинах
Zombies in this places Зомбі в ціх місцях
I see zombies everywhere Я бачу зомбі всюди
Zombies in the streets Зомбі на вулицях
Zombies in the shops Зомбі в магазинах
Zombies in this places Зомбі в ціх місцях
I see zombies everywhere Я бачу зомбі всюди
In the church, in the bars, in the government У церкві, в барах, в уряді
They all look the same Всі вони виглядають однаково
They got nothing to say Їм нема що сказати
I’m sending an s.o.s.Надсилаю s.o.s.
In this place У цьому місці
Anybody here?Хтось тут?
Is there anybody here? Тут хтось є?
In the church, in the bars, in the government У церкві, в барах, в уряді
They all look the same Всі вони виглядають однаково
They got nothing to say Їм нема що сказати
I’m sending an s.o.s.Надсилаю s.o.s.
In this place У цьому місці
Anybody here?Хтось тут?
Is there anybody here? Тут хтось є?
They go to the office like zombies Вони ходять в офіс, як зомбі
When I’m on the bus Коли я в автобусі
I feel like I’m the only one Я відчуваю, що я єдиний
Hoping something to change Сподіваюся, щось змінити
Something to change Щось змінити
Their eyes tell me nothing 'bout the future Їхні очі нічого не говорять мені про майбутнє
And if I see myself on that boat І якщо я бачу себе на тому човні
I’m jumping overboard Я стрибаю за борт
Willing to scape Бажання втекти
Willing to scape Бажання втекти
Because I see zombies in the streets Тому що я бачу зомбі на вулицях
Zombies in the shops Зомбі в магазинах
Zombies in this places Зомбі в ціх місцях
I see zombies everywhere Я бачу зомбі всюди
Zombies in the streets Зомбі на вулицях
Zombies in the shops Зомбі в магазинах
Zombies in this places Зомбі в ціх місцях
I see zombies everywhere Я бачу зомбі всюди
Everywhere, everywhere Скрізь, всюди
Everywhere, everywhereСкрізь, всюди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: