Переклад тексту пісні Orpheus - IRONFLAME

Orpheus (оригінал)

The one who plucks the trembling strings within my soul
The one who makes me want to sing, who makes me whole
This precious gift you gave to me, a gift of love
The only thing that sets me free to rise above
So sing of sun and sing of rain
So sing of joy and sing of pain
Orpheus, you are the king of sonic grace
Orpheus, you made the word a better place
You gave us glory in the way of ancient song
With every note we celebrate, it makes us strong
The joy and sadness, pride and pain that you evoke
The world will never be the same, we have awoke
So sing of sun and sing of rain
So sing of joy and sing of pain
Orpheus, you are the king of sonic grace
Orpheus, you made the word a better place
But now your love has been taken away
Your soul is stricken with grief and dismay
Can’t find a reason to get through the day
You have been given a gift from above
So take your hate and replace with love
You must keep fighting and never give up

Orpheus (переклад)

Той, хто перериває тремтячі струни в моїй душі
Той, хто змушує мене хотіти співати, хто робить мене цілісним
Цей дорогоцінний подарунок, який ти дав мені, подарунок любові
Єдине, що дає мені свободу піднятися вище
Тож співай сонце й співай дощ
Тож співайте про радість і співайте про біль
Орфей, ти — цар звукової грації
Орфей, ти зробив слово кращим
Ти дав нам славу на дорозі давньої пісні
Кожна нота, яку ми святкуємо, робить нас сильними
Радість і смуток, гордість і біль, які ти викликаєш
Світ ніколи не буде колишнім, ми прокинулися
Тож співай сонце й співай дощ
Тож співайте про радість і співайте про біль
Орфей, ти — цар звукової грації
Орфей, ти зробив слово кращим
Але тепер твою любов забрали
Ваша душа вражена горем і жахом
Не можу знайти причину пережити день
Ви отримали подарунок згори
Тож прийміть свою ненависть і замініть її любов’ю
Ви повинні продовжувати боротися і ніколи не здаватися