Переклад тексту пісні Hands of Fate - IRONFLAME

Hands of Fate (оригінал)

Look upon me, nemesis and hear my hateful cries
Cast your gaze upon this mortal frame before your eyes
So long I have waited for this moment to arrive
Grant me now the pleasure of my enemies demise
Your judgement awaits, the cruel hands of fate
Cast the ones who wish to harm me down into their graves
Let their children watch and may their women be enslaved
Show them any fool who crosses me will not be saved
Teach them all a lesson in humility and pain
Can you see the wicked look of evil in their eyes?
On the wings of hatred, Casting shadows in the skies
Here she comes to delegate the fate that you deserve
There will be no victory, her justice now is served
So if you must live by the sword
In turn you will die by the sword
Don’t you try to bow and beg for mercy at her feet
Die without your dignity, alone in your defeat
She will bring revenge upon my greatest enemies
Feel the crushing weight within the grip of destiny

Hands of Fate (переклад)

Подивись на мене, ворогу, і почуй мої ненависні крики
Покинь свій погляд на цю смертну раму перед очима
Я так довго чекав, коли настане цей момент
Даруй мені тепер задоволення від смерті моїх ворогів
Твій суд чекає, жорстокі руки долі
Вкиньте тих, хто хоче нашкодити мені, у могилу
Нехай їхні діти дивляться, і нехай їхні жінки будуть рабами
Покажи їм, що будь-який дурень, який переступить мене, не буде врятований
Дайте їм усім урок смирення та болю
Чи бачите ви злий погляд у їхніх очах?
На крилах ненависті, Відкидаючи тіні в небесах
Ось вона приходить, щоб делегувати долю, яку ви заслуговуєте
Не буде перемоги, її справедливість тепер завершена
Тож якщо ви повинні жити за мечем
У свою чергу, ви загинете від меча
Не намагайтеся вклонитися й благати пощади біля її ніг
Помри без своєї гідності, самотній у своїй поразці
Вона помститься моїм найбільшим ворогам
Відчуйте нищівну вагу в обіймах долі