Переклад тексту пісні Elemental Crucifixion - Irkallian Oracle

Elemental Crucifixion (оригінал)

Amidst these erected concrete wastelands
That your footsteps plow to sow your barren dreams
As well as those stellar shipwrecks flickering afar
That drifts in the idle, perfunctory current of the ages
And amidst this stumbling procession of thoughts and lives
And worlds and broken fingernails
Dust
Yes, amidst all this, it came to pass
That Eternity was stolen
And punctuated
The abyss awoke and spoke it’s name
Piercing the breath of the soul and the tissue of time
A steel-eyed horror nailing history’s scalp
Upon the crooked crux of all destinies aligned
A spark in the alley of dry ash trees
Stretching out into meaningless obscurity
Uprooted and aflame at the end of this grave descent
At the absolute nadir of the firmament
As Everything out from nothing became something
Or Something out from nothing became everything
The feral winds flee the fetching hand yet
Ever in a moment God bends beneath my tongue
And say:
I AM THAT I AM
Amidst this funeral sty that you claim to be your home
And amidst this yawning chasm of silence that you’ve flooded with your moans
Now — here: Nowhere
Death unlocks like a blazing charm of
Uncoiled, dawn, star
And traceless lightning
Traceless lightning between all that must or ought

(переклад)

Серед цих зведених бетонних пусток
Щоб твої кроки орали, щоб сіяти твої безплідні мрії
Так само як і ці зіркові уламки кораблів, що мерехтять далеко
Це дрейфує в пустій, поверхневій течії віків
І серед цієї спотикаючої ходи думок і життів
І світи, і зламані нігті
Пил
Так, серед усього цього, це сталося
Цю Вічність вкрали
І розділові
Безодня прокинулася і промовила своє ім’я
Пронизує подих душі й тканини часу
Жах із сталевими очима, що вбиває голову в історію
На кривій суті всі долі збігаються
Іскра в алеї сухих ясенів
Протягнувшись у безглузду безвісність
Вирваний і спалахнутий в кінці цього могильного спуску
На абсолютному найвищому рівні небесної небеси
Оскільки все з нічого стало чимось
Або щось із нічого стало всім
Дикі вітри ще тікають від руки, що приносить
За мить Бог схиляється під моїм язиком
І скажи:
Я ТИЙ, ЩО Я Є
Серед цього похоронного залу, який, як ви вважаєте, — ваш дім
І серед цієї зяючої прірви тиші, яку ви заполонили своїми стогонами
Зараз — тут: Ніде
Смерть відкривається, як палаючий чар
Розгорнутий, світанок, зірка
І безслідна блискавка
Безслідна блискавка між усім, що має або мусить