Переклад тексту пісні Hit the Gas - IOVA

Hit the Gas (оригінал)

Captive in time
With the same vibe, in the same ride
No pills but red eyes
When you go low, I’m gettin' high
Don’t stop, don’t stop we’ve got just few minutes till the next stop
Don’t stop, don’t stop we’ve got just few seconds till the last drop
When you touch me, I lose direction
When you go fast, I’m goin' faster
No worries babe
I make it last
Shut up and hit the gas
Travel through my skin
From South to North, from West to East
Where have you been?!
Cause you take me to places that I’ve never seen
Don’t stop, don’t stop we’ve got just few minutes till the next stop
Don’t stop, don’t stop we’ve got just few seconds till the last drop
When you touch me, I lose direction
When you go fast, I’m goin' faster
No worries babe
I make it last
Shut up and hit the gas
Burn up my tires
Throw my attires
I feel the highest point
Take me to London, maybe to Paris
Eiffel the highest point

(переклад)

У полоні часу
З тією самою атмосферою, в тій самій поїздці
Ніяких таблеток, але червоні очі
Коли ти опускаєшся, я кайфую
Не зупиняйтеся, не зупиняйтеся, у нас є кілька хвилин до наступної зупинки
Не зупиняйся, не зупиняйся, у нас є лише кілька секунд до останньої краплі
Коли ти торкаєшся мене, я втрачаю напрям
Коли ти їдеш швидко, я йду швидше
Не хвилюйся, дитинко
Я роблю востаннє
Заткнись і натисни на газ
Подорожуйте моєю шкірою
З півдня на північ, із заходу на схід
Де ти був?!
Тому що ти ведеш мене в місця, які я ніколи не бачив
Не зупиняйтеся, не зупиняйтеся, у нас є кілька хвилин до наступної зупинки
Не зупиняйся, не зупиняйся, у нас є лише кілька секунд до останньої краплі
Коли ти торкаєшся мене, я втрачаю напрям
Коли ти їдеш швидко, я йду швидше
Не хвилюйся, дитинко
Я роблю востаннє
Заткнись і натисни на газ
Спаліть мої шини
Киньте мої вбрання
Я відчуваю найвищу точку
Відвезіть мене в Лондон, можливо в Париж
Ейфель найвища точка