Переклад тексту пісні Walk Away - IOVA, Henri Purnell, 2Empress

Walk Away - IOVA, Henri Purnell, 2Empress
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walk Away, виконавця - IOVA.
Дата випуску: 14.12.2017
Мова пісні: Англійська

Walk Away

(оригінал)
I know I made you feel
Pain like cinders in the dark
It hurt me, hurting you
Burn me, till I fall apart
Now I’m feeling the sting of your eyes like a million pins
Remember all that we’ve been when we had the same heart
Don’t just walk away
Stay with me
Don’t just walk away
(Till I fall apart)
Don’t just walk away
(Till I fall apart)
Don’t just, don’t just walk away
(Till I fall apart)
All my words are gone
Missing you the wrong way
All the times we had
Lost like tears in the cold rain
Don’t just walk away
Stay with me
Don’t just walk away
(Till I fall apart)
Don’t just walk away
I need you here
Don’t just walk away
(Till I fall apart)
Don’t just walk away
(Till I fall apart)
Don’t just, don’t just walk away
(Till I fall apart)
Does it fade to black when you see me
Are you all but wrapped in your feelings
Please just take me back on my kness
I’m down on my knees, I’m under the ground
Does it fade to black when you see me
Are you all but wrapped in your feelings
Please just take me back on my kness
I’m down on my knees
Don’t just walk away
Stay with me
Don’t just walk away
(Till I fall apart)
Don’t just walk away
I need you here
Don’t just walk away
(Till I fall apart)
(переклад)
Я знаю, що викликав у вас відчуття
Біль, як догар у темряві
Це боляче мені, боляче тобі
Спали мене, поки я не розпадуся
Тепер я відчуваю жало твоїх очей, як мільйон шпильок
Згадайте все, що ми були, коли у нас було одне серце
Не просто відійди
Залишайся зі мною
Не просто відійди
(Поки я не розпадусь)
Не просто відійди
(Поки я не розпадусь)
Не просто, не просто відійти
(Поки я не розпадусь)
Усі мої слова зникли
Сумую за тобою неправильно
Усі часи, які ми були
Втрачені, як сльози під холодним дощем
Не просто відійди
Залишайся зі мною
Не просто відійди
(Поки я не розпадусь)
Не просто відійди
Ти потрібен мені тут
Не просто відійди
(Поки я не розпадусь)
Не просто відійди
(Поки я не розпадусь)
Не просто, не просто відійти
(Поки я не розпадусь)
Чи стає чорним, коли ти бачиш мене
Невже ви повністю охоплені своїми почуттями
Будь ласка, просто поверніть мене на коліно
Я на колінах, я під землею
Чи стає чорним, коли ти бачиш мене
Невже ви повністю охоплені своїми почуттями
Будь ласка, просто поверніть мене на коліно
Я на колінах
Не просто відійди
Залишайся зі мною
Не просто відійди
(Поки я не розпадусь)
Не просто відійди
Ти потрібен мені тут
Не просто відійди
(Поки я не розпадусь)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pretty Thoughts ft. INNA 2020
On My Way Home ft. Joe Cleere 2021
Awake ft. Henri Purnell 2018
Work It Out 2019
In My Feelings ft. Gia Koka 2021
Be Like Water 2018
North 2018

Тексти пісень виконавця: IOVA
Тексти пісень виконавця: Henri Purnell

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999