Переклад тексту пісні Here I Am - Iossa

Here I Am (оригінал)

Like water gently streams in a river
Time is changing things and colour’s fading
But our love is bigger
Running away from every logic
Makes new arms of this time
Sooner or later then
It shows another darker side
Here I am, Here I am, Here I am
Take my hand, Here I land, Here I stand
Even dreams need some rest
Overhead
Here I am, Here I am
Words are hesitating when you’re scared
There might be no tomorrow
So you learn to take your load
In spite of every fear and sorrow
When you’re insensible to life
You find that life acts the same
So when you’ve lost the things you love
There’s no one else you can blame
Here I am, Here I am, Here I am
Take my hand, Here I land, Here I stand
Even dreams need some rest
Overhead
Take my hand, Here I am
Ooooooh
Here I am, Here I am, Here I am
Take my hand, Here I land, Here I stand
Even dreams need some rest
Won’t you take my hand darling
Here I am, Here I am

Here I Am (переклад)

Як вода тихо тече в річці
Час змінює речі, а кольори в’януть
Але наша любов більша
Втеча від усякої логіки
Робить нові озброєння цього часу
Тоді рано чи пізно
Це показує інший темний бік
Ось я, ось я, ось я
Візьми мене за руку, ось я приземлюся, ось я стою
Навіть мрії потребують відпочинку
Накладні витрати
Ось я, ось я
Слова вагаються, коли ти боїшся
Завтра може не бути
Тож ви навчитеся брати свій вантаж
Попри кожний страх і горе
Коли ти нечутливий до життя
Ви бачите, що життя діє так само
Отже, коли ви втратите те, що любите
Ви більше нікого не можете звинуватити
Ось я, ось я, ось я
Візьми мене за руку, ось я приземлюся, ось я стою
Навіть мрії потребують відпочинку
Накладні витрати
Візьми мене за руку, я тут
Оооооо
Ось я, ось я, ось я
Візьми мене за руку, ось я приземлюся, ось я стою
Навіть мрії потребують відпочинку
Ти не візьмеш мене за руку, любий
Ось я, ось я