Переклад тексту пісні Ministry of Love - IO Echo

Ministry of Love (оригінал)

Locked
in a windowless room
with a permanent light
Caught
overrun by the thought
in the back of my mind
You
you asked me why
But you already know
Already know
When the lights go down I will bring you back to me
Because the sound of your heartbeat is the sound I believe
It’s the rhythm of emotion forever taking me
Away away;
Away above:
This is our Ministry of Love
Tongue
of the well crafted words
and the double think mind
Choked
by the party smoke
All the petals turned white
You
You asked me why
But you already know
Only you know
When the lights go down I will bring you back to me
Because the sound of your heartbeat is the sound I believe
It’s the rhythm of emotion forever taking me
Away away;
Away above:
This is our Ministry of Love
Because the sound of your heartbeat is the sound I believe
It’s the rhythm of emotion forever taking me
Away away;
Away above:
This is our Ministry
Because the sound of your heartbeat is the sound I believe
It’s the rhythm of emotion forever taking me
Away away;
Away above:
This is our Ministry
This is our Ministry of Love
This is our Ministry of Love

Ministry of Love (переклад)

Заблоковано
у кімнаті без вікон
з постійним освітленням
Зловили
переповнений думкою
на глибині мого розуму
ви
ви запитали мене чому
Але ти вже знаєш
Вже знаю
Коли світло згасне, я поверну вас до себе
Тому що звук твого серцебиття — це звук, у який я вірю
Це ритм емоцій назавжди захоплює мене
Подалі;
Далеко вище:
Це наше служіння любові
Язик
добре продуманих слів
і подвійний розум
Захлинувся
на вечірній дим
Усі пелюстки побіліли
ви
Ви запитали мене чому
Але ти вже знаєш
Тільки ти знаєш
Коли світло згасне, я поверну вас до себе
Тому що звук твого серцебиття — це звук, у який я вірю
Це ритм емоцій назавжди захоплює мене
Подалі;
Далеко вище:
Це наше служіння любові
Тому що звук твого серцебиття — це звук, у який я вірю
Це ритм емоцій назавжди захоплює мене
Подалі;
Далеко вище:
Це наше міністерство
Тому що звук твого серцебиття — це звук, у який я вірю
Це ритм емоцій назавжди захоплює мене
Подалі;
Далеко вище:
Це наше міністерство
Це наше служіння любові
Це наше служіння любові