Переклад тексту пісні Never Let it Out of my Mind - Invisible Inc.

Never Let it Out of my Mind (оригінал)

Could never see you back down
In any type of battle with the man
And if he had a cousin you would battle with his kin
Who knew the only kind of battle that you couldn’t win
Was actually the battle that was happenin' within
Kicked it tough like we knew Kung Fu
But the last choice you chose if you had another chance is somethin' we still
wonderin' if you’d undo
It seems every single person on the Earth loved you, but you
And I
Think about it all the time
Never let it out of my mind
Think about it all the time
Never let it out of my mind
Cause I love you
Love you
Love you
Love you
Yea
Man you used to say you wanted to do it all
When we would talk of our fantasy ballin' through the mar
Your eyes would light up like the baby pics I saw of you at two foot tall
But eyes are the windows to souls and them pills made your pupils small
Athletic and a vision of health
So no one noticed you was using, the addiction was stealth
An admission of guilt from us, though you were sufferin'
Feel like we could’ve given you additional help
But inside of depression you imprison yourself
The stresses of the daily grind had you trading with life
And even though you couldn’t make enough traditional wealth
You were so rich with love could’ve made it alright
Had a plan to take your baby momma make her a wife
And give your two year old whatever you never had
But when your habit had you walking on the blade of a knife
Lying and stealing made you think your family deserved a better dad
So instead you went to sleep
Without ever saying goodnight
But even though you threw the towel in
We’re still in your corner
And you fought a good fight
Still I
Think about it all the time
Never let it out of my mind
Think about it all the time
Never let it out of my mind
Cause I love you
Love you
Love you
Love you

(переклад)

Ніколи не міг побачити, як ти відступаєш
У будь-якому типі битви з чоловіком
І якби у нього був двоюрідний брат, ти би воював з його родичами
Хто знав єдиний вид битви, яку ви не можете виграти
Насправді це була битва, яка відбувалася всередині
Зусилля, ніби ми знали кунг-фу
Але останній вибір, який ви вибрали, якщо у вас був ще один шанс, це те, що ми все ще
цікаво, чи скасуєте ви
Здається, кожна людина на Землі любила тебе, але ти
І я
Думайте про це весь час
Ніколи не випускай це з мого розуму
Думайте про це весь час
Ніколи не випускай це з мого розуму
Тому що я люблю тебе
люблю тебе
люблю тебе
люблю тебе
так
Чоловік, коли ти казав, що хочеш зробити все
Коли ми будемо говорити про те, як наша фантазія летить по всьому світу
Твої очі сяяли б, як на дитячих фотографіях, які я бачив, де ти був два фути зростом
Але очі — це вікна в душі, і ці таблетки зробили ваші зіниці вузькими
Спортивний і бачення здоров’я
Тому ніхто не помітив, що ви вживаєте, залежність була прихованою
Визнання провини від нас, хоча ти страждав
Вважайте, що ми могли надати вам додаткову допомогу
Але всередині депресії ви ув’язнюєте себе
Стрес щоденної роботи змусив вас обмінюватися життям
І навіть якщо ви не можете заробити достатньо традиційного багатства
Ти був настільки багатий любов’ю, що міг зробити це добре
Мав план забрати вашу дитину у мами, зробити її дружиною
І подаруйте своїй дворічній дитині все, чого у вас ніколи не було
Але коли ваша звичка змушувала вас ходити по лезу ножа
Через брехню та крадіжки ви думали, що ваша сім’я заслуговує на кращого батька
Тож замість цього ви пішли спати
Жодного разу не побажавши добраніч
Але навіть якщо ти кинув рушник
Ми все ще у вашому кутку
І ви провели гарний бій
Все-таки я
Думайте про це весь час
Ніколи не випускай це з мого розуму
Думайте про це весь час
Ніколи не випускай це з мого розуму
Тому що я люблю тебе
люблю тебе
люблю тебе
люблю тебе