Переклад тексту пісні Great Evader - Intergalactic Lovers

Great Evader - Intergalactic Lovers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Great Evader, виконавця - Intergalactic Lovers. Пісня з альбому Live at Ancienne Belgique, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.02.2018
Лейбл звукозапису: N.E.W.S, Unday
Мова пісні: Англійська

Great Evader

(оригінал)
Where has the light gone I can’t find it
All of these streets are paved with broken bodies
I’ve read the books, I’ve studied case by case to learn
The more you know the bittersweet it tastes
And oh my Lord I’ve lost my mind again
Confused by all of these choices in my head
Is there anybody out here
Who can make, make this stop?
So tired of feeling
Oh these burdens, this being
And is there anybody out there
Who can make, make this stop?
I’ll keep my cup filled to escape these thoughts of mine
I’ll have whatever it takes to ease this war inside
And oh my Lord I’ve lost my mind again
Confused by all of these choices in my head
Is there anybody out here
Who can make, make this stop?
So tired of feeling
Oh these burdens, this being
And is there anybody out here
Who can make, make this stop?
So tired of feeling
Oh the vastness of being
You give they’ll take to realize
It’s never enough, no one is satisfied
You give they’ll take to realize
It’s never enough, never enough
You give they’ll take to realize
It’s never enough, no one is satisfied
You’ll give they’ll take to realize
It’s never enough, never enough
Is there anybody out here
Who can make, make this stop?
So tired of feeling
Oh these burdens, this being
Is there anybody out here
Who can make, make this stop?
So tired of feeling
Oh the vastness of being
(переклад)
Куди поділося світло, я не можу його знайти
Усі ці вулиці вимощені розбитими тілами
Я читав книги, вивчав від випадку до випадку, щоб навчитися
Чим більше ви знаєте, який гіркий він на смак
І о мій Господи, я знову втратила розум
Мене бентежить всі ці вибори в голові
Чи є хтось тут
Хто може змусити це зупинити?
Так втомився від почуття
О, ці тягарі, ця істота
І чи є хтось там
Хто може змусити це зупинити?
Я наповню свою чашку, щоб уникнути цих моїх думок
Я буду мати все, що потрібно, щоб послабити цю війну всередині
І о мій Господи, я знову втратила розум
Мене бентежить всі ці вибори в голові
Чи є хтось тут
Хто може змусити це зупинити?
Так втомився від почуття
О, ці тягарі, ця істота
І чи є тут хтось
Хто може змусити це зупинити?
Так втомився від почуття
О, безмежність буття
Ви даєте, вони візьмуть, щоб усвідомити
Цього ніколи не вистачає, ніхто не задоволений
Ви даєте, вони візьмуть, щоб усвідомити
Цього ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Ви даєте, вони візьмуть, щоб усвідомити
Цього ніколи не вистачає, ніхто не задоволений
Ви дасте їм, щоб усвідомити
Цього ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Чи є хтось тут
Хто може змусити це зупинити?
Так втомився від почуття
О, ці тягарі, ця істота
Чи є хтось тут
Хто може змусити це зупинити?
Так втомився від почуття
О, безмежність буття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fade Away 2011
Northern Rd. 2014
No Regrets 2018
Shewolf 2018
Between The Lines 2017
Bruises 2018
Islands 2018
Delay 2018

Тексти пісень виконавця: Intergalactic Lovers