| Bruises (оригінал) | Bruises (переклад) |
|---|---|
| Trees are whisperin' a story untold | Дерева шепочуть нерозказану історію |
| Birds hummin' tunes, oh so old | Наспівують пташки, о, такі старі |
| I’d rather trade my mouth for a beak | Я краще проміняю свій рот на дзьоб |
| 'Cause all we do is fight whenever we speak | Тому що все, що ми робимо — це сваритися, коли говоримо |
| Shuffle down these treets before | Перемістіть ці дерева раніше |
| My feet too weary carry me anymore | Мої втомлені ноги більше несуть мене |
| And nothing really seems to change | І здається, що насправді нічого не змінюється |
| Except the new bars and their neon light | За винятком нових барів та їхнього неонового світла |
| And I really hope the best of luck to you | І я дуже сподіваюся, що вам щастить |
| Even though we messed up bad I still love you | Навіть якщо ми зіпсувалися, я все одно люблю тебе |
| And I hope that in your life you will succeed | І я сподіваюся, що у твоєму житті ти досягнеш успіху |
| And when you’re deep down and out it’s okay to bleed | А коли ви глибоко в глибині душі, це нормально — кровоточити |
| So tell me what to do now | Тож скажіть мені що робити зараз |
| Am I the only one who hasn’t figured this out? | Я єдиний, хто цього не зрозумів? |
| So tell me what to do now | Тож скажіть мені що робити зараз |
| I guess the easiest way is to walk that line | Гадаю, найпростіший спосіб — пройти цю лінію |
| And I really hope the best of luck to you | І я дуже сподіваюся, що вам щастить |
| Even though we screwed up bad I still think of you | Незважаючи на те, що ми зіпсувалися, я все ще думаю про вас |
| And I hope that in your life you will succeed | І я сподіваюся, що у твоєму житті ти досягнеш успіху |
| And when you’re deep down and out you can call on me | І коли ти глибоко в душі й у душі, ти можеш закликати мене |
| What once was | Що колись було |
| Is now gone | Зараз немає |
| By the bruises on my soul | Через синці на моїй душі |
| Bruises on my soul | Синці на моїй душі |
| What once was | Що колись було |
| Is now gone | Зараз немає |
| By the bruises on my soul | Через синці на моїй душі |
| Bruises on my soul | Синці на моїй душі |
Переклад тексту пісні Bruises - Intergalactic Lovers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bruises , виконавця -Intergalactic Lovers
Пісня з альбому: Live at Ancienne Belgique
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.02.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:N.E.W.S, Unday
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |