Переклад тексту пісні Entangled in Thorns - Insision

Entangled in Thorns - Insision
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entangled in Thorns , виконавця -Insision
Пісня з альбому: Ikon
У жанрі:Метал
Дата випуску:17.02.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dental

Виберіть якою мовою перекладати:

Entangled in Thorns (оригінал)Entangled in Thorns (переклад)
[pretext: [привід:
I dissent… our goals are different.Я не згідний… наші цілі різні.
the journey not the same, i’ll close you подорож не та, я закрию тебе
down. вниз.
Dead.Мертвий.
digressing… yet another recognition. відволікаючись… ще одне визнання.
Floating back on those oceans of dust… back to those memory-shores. Пливання назад по тих океанах пилу… назад до тих берегів пам’яті.
Ab ovo!Аб ово!
rewind into… a fragmented vision of a birth… once … beyond time. перемотати в… фрагментарне бачення народження… колись… поза часом.
As i was falling down… stuck In the mud, entwined inside. Коли я падав… застряг у багнюці, переплітався всередині.
Where are the voices of reason?] Де голоси розуму?]
Engaged in a void Залучений у порожнечу
Entangled in thorns Заплутаний колючками
Life is strapping me down to the floor Життя приковує мене до підлоги
I’m gasping for air Я хапаю повітря
I try to get free Я намагаюся звільнитися
Or magus impamiiz will never be Або magus impamiiz ніколи не буде
Nail driven mind bursting with hate Розум, керований цвяхами, розривається від ненависті
Untangle myself, and to roam is my fate Розплутати себе, і бродити — моя доля
Open the door, race for the soul Відчиняй двері, гони за душею
I’m back in command, i’m taking control Я знову командую, я беру контроль
Liquid satan you burn with me Рідкий сатано ти гориш зі мною
Through him i am free Завдяки йому я вільний
Will not stop, i don’t care Не зупиняться, мені байдуже
Just through him as i live again Просто через нього, як я знову живий
I can not cope with human behaviour Я не можу впоратися з поведінкою людей
So, i cope with those from within Тому я справляюся з ними зсередини
Odd figures within its dreadful storm Дивні фігури в його жахливому штормі
Brought to me by those from beyond Мені принесли люди з-за кордону
Those creatures In the walls… Ті істоти в стінах…
Those creatures In the walls! Ці створіння в стінах!
Just through him i live… Просто через нього я живу…
Just through him i live again… Через нього я знову живу…
(In the) shape of the coming god (У формі) майбутнього бога
I’m stuck in here Я застряг тут
Sign of power you give to me Знак влади, який ти даєш мені
Bring me… bring me… bring me to your glory… father! Приведи мене… приведи мене… приведи мене до слави своєї… отче!
Voices of reason, and so i am free Голоси розуму, тому я вільний
A life without satan, i know it can’t be!Життя без сатани, я знаю, що цього не може бути!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: