Переклад тексту пісні Dreamcash - Inside

Dreamcash (оригінал)

Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille
Passe à l’hôtel on l’fera si tu veux babe
J’suis défoncé, j’ferme les paupières
J’fais des rêves la nuit
J’préfère rester dans mes rêves
Car dans mes rêves les gens me comprennent
Ici-bas c’est pété, moi je m’ennuie
Les années passent, crois-moi c’est pas mieux
J’laisse le temps faire, j’m’en vais loin si j’prends la maille
J’m’en vais je prends baby par la main
J’me sens mieux face à la mer
Autour d’une table, ça parle affaires
Me demande pas, quoi demain s’fera fait
J’en ai plus rien à faire
Quand j’ai mon rosé, lunettes rosés, couleur coraille
J’vais les baiser
Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille
J’vais perdre la tête, j’arrive plus à m’ambiancer
J’vais faire la fête, j’suis sous miel en XXX
Sur ma planète, y’a que ça qui m’aide
Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille
Oooh, le soleil se couche
Oooh, on sort O. G Kush
J’suis bien loin de mes cauchemars
Si le tel sonne, décroche pas
Ils veulent nous mettre des croche-pattes
Mais ça marche pas
Toute la nuit ça baise fort sous bois d’argent
J’suis ailleurs, là j’suis pas à jeun
Lumières rouge et bleu dans la chambre
J’suis bien, j’repense à ma vie d’avant
D’où j’viens, non ils le savent pas
Cigare au bec, j’veux faire comme papa
J’signes deux, trois papiers
J’suis comme un papillon
La vie m’a pas plié
Et j’baise fort ce qui m’ignore
Solo l’soir, j’m’isole
J’remercie l’ciel pour qu’il m’a donné
Mais j’ai toujours cette tristesse au fond de moi
J’ai tout c’qui m’faut pourtant
Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille
J’vais perdre la tête, j’arrive plus à m’ambiancer
J’vais faire la fête, j’suis sous miel en XXX
Sur ma planète, y’a que ça qui m’aide
Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille

(переклад)

Потрібна сітка, потрібна сітка
Потрібна сітка, потрібна сітка
Приходьте в готель, ми це зробимо, якщо ви хочете дитину
Мене камінь, я закриваю повіки
Мені сняться вночі
Я вважаю за краще залишатися у своїх мріях
Бо уві сні мене розуміють люди
Тут унизу пукнуло, мені нудно
Роки минають, повірте, не краще
Я дозволю часу зробити це, я зайду далеко, якщо візьму стібок
Я йду беру дитину за руку
Я відчуваю себе краще обличчям до моря
За столом він говорить про бізнес
Не питай мене, що буде робити завтра
Мені вже байдуже
Коли я маю рожеве, рожеві окуляри, кораловий колір
Я збираюся їх поцілувати
Потрібна сітка, потрібна сітка
Потрібна сітка, потрібна сітка
Потрібна сітка, потрібна сітка
Потрібна сітка, потрібна сітка
Втрачу голову, не можу більше ладити
Я збираюся на вечірку, я під медом у XXX
На моїй планеті це все, що мені допомагає
Потрібна сітка, потрібна сітка
Потрібна сітка, потрібна сітка
Ой, сонце заходить
Ой, ми вийшли з О. Д. Куша
Я далекий від своїх кошмарів
Якщо дзвонить телефон, не піднімайте трубку
Вони хочуть нас підштовхнути
Але це не працює
Всю ніч до біса важко під сріблястою
Я в іншому місці, там я не постую
Червоні та сині вогні в спальні
У мене все добре, я згадую своє життя раніше
Звідки я, ні, вони не знають
Сигара в рот, я хочу зробити, як тато
Я підписую дві, три папери
Я як метелик
Життя мене не згинало
І я сильно трахаю те, що мене ігнорує
Соло ввечері, ізолююсь
Я дякую небу за те, що дав мені
Але я все ще маю цей смуток всередині себе
Хоча в мене є все, що мені потрібно
Потрібна сітка, потрібна сітка
Потрібна сітка, потрібна сітка
Потрібна сітка, потрібна сітка
Потрібна сітка, потрібна сітка
Втрачу голову, не можу більше ладити
Я збираюся на вечірку, я під медом у XXX
На моїй планеті це все, що мені допомагає
Потрібна сітка, потрібна сітка
Потрібна сітка, потрібна сітка