Переклад тексту пісні Streets of Philadelphia - Insecure Men

Streets of Philadelphia - Insecure Men
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Streets of Philadelphia, виконавця - Insecure Men. Пісня з альбому Karaoke for One: Vol. 1, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.10.2018
Лейбл звукозапису: Fat Possum
Мова пісні: Англійська

Streets of Philadelphia

(оригінал)
I was bruised and battered
I can’t tell what I felt
I was unrecognizable to myself
Saw my reflection in a window
And no one face
Oh, brother gonna leave me wasted away in the streets of Philadelphia
I walked the avenues 'til my legs felt like stone
I heard the voices of friends, vanished and gone
At night, I can heard the blood in my veins
It’s as black and whispering as the rain on the streets of Philadelphia
Ain’t no angel gonna meet me here
It’s just you and I, my friend
If my clothes don’t fit my anymore, I’ve walked a thousand miles just to slip
this skin
The night has fallen, I’m lying awake
I can feel myself fading away
So receive me brother, with your faithless kiss
We’ll believe each other and all of this on the streets of Philadelphia
(переклад)
Я був у синцях і побитих
Я не можу сказати, що відчув
Я був невпізнанний для себе
Побачив своє відображення у вікні
І жодного обличчя
О, брат покине мене на вулицях Філадельфії
Я ходив алеями, поки мої ноги не стали кам’яними
Я чув голоси друзів, зникли й зникли
Вночі я чую кров у венах
На вулицях Філадельфії так само чорно й шепоче, як дощ
Жоден ангел не зустріне мене тут
Це лише ти і я, мій друг
Якщо мій одяг більше не підходить мені, я пройшов тисячу миль, щоб послизнутися
ця шкіра
Настала ніч, я лежу без сну
Я відчуваю, як зникаю
Тож прийми мене, брат, своїм невірним поцілунком
Ми повіримо один одному і всьому цьому на вулицях Філадельфії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cliff Has Left the Building 2018
Mysterious Girl 2018
All Women Love Me 2018
Subaru Nights 2018
I Don't Wanna Dance (with My Baby) 2018
Teenage Toy 2018
Roxette 2018
She Thinks I Still Care 2018
A Rainy Night in Soho 2018
Picture Cards Can't Picture You 2018
Madame George 2018
I'm so Depressed 2018
Sail Away to the Sea 2018

Тексти пісень виконавця: Insecure Men

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Holding on to a Gun 2022
Nossa Senhora das Fêmeas 2001
Aldırma 1995
Malonogede ft. Terry G 2012
Без эмоций 2023
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022