Переклад тексту пісні Save Us - InnerWish

Save Us - InnerWish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Us , виконавця -InnerWish
Пісня з альбому: No Turning Back
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.05.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ulterium

Виберіть якою мовою перекладати:

Save Us (оригінал)Save Us (переклад)
Walking down the road Ідучи дорогою
And I see a million faces with eyes so lost І я бачу мільйон облич із такими втраченими очима
Not even sure why they where born Навіть не знаю, чому вони народилися
With out any dreams Без будь-яких мрій
Just walking down their lonely way Просто йдуть їхнім самотнім шляхом
No destination, just obey Немає пункту призначення, просто підкоряйтеся
One brave new world is born Народжується один дивний новий світ
From the ashes of our souls З попелу нашої душі
And none of us will ever find the mystic door І ніхто з нас ніколи не знайде містичні двері
Like puppeteers Як ляльководи
They control the way we walk Вони контролюють те, як ми ходимо
Trembling, and cannot breathe at all Тремтить і взагалі не можу дихати
Our souls screaming Наші душі кричать
For some sweet delight Для солодкого насолоди
Our souls, every night, and day Наші душі, кожну ніч і день
Their screams are twisting my brain Їхні крики крутять мій мозок
Save us, from all the pain that we feel Збережи нас від усього болю, який ми відчуваємо
Save us, just give us strength to believe Врятуй нас, просто дай нам сили вірити
Save us, don’t be afraid, now it’s time Рятуйте нас, не бійтеся, тепер настав час
Save us, 'cause if we are lost then you’re blind Врятуй нас, бо якщо ми загублені, то ти сліпий
Save us, chasten your sins Спаси нас, покарай свої гріхи
Side by side we’ll purify your fears Пліч-о-пліч ми очистимо ваші страхи
Walking down the road, and like you I just go on Йду дорогою, і, як і ви, я просто продовжую 
With a sweet hope, that I will find a mystic door З солодкою надією, що я знайду містичні двері
I still believe, we can make a better world Я все ще вірю, що ми можемо зробити світ кращим
For me and you my friends for allДля мене і ви мої друзі для всіх
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: