Переклад тексту пісні Last Breath - InnerWish

Last Breath (оригінал)

It’s all a game, now I realize
I can’t fit in
Oh, God, how I tried
Can’t you see how I walk on the edge
Riding fast and no turning back
Life is too short and I live my way
Without your rules
Don’t care what you say
Now my heart is guiding me to
Another land instead of you
Riding my wheels and my heart is on fire
Heading alone in this world
Riding my wheels I consign to my desire
I will be free… Till my last breath
I just don’t care what people may say
I made my choice
I’m willing to pay
Time will tell me if I’m wrong
I cannot stand your judgments at all
And all of you mark all these words
And if you choose to follow my way
Just remember the words that I said
'Cause tomorrow I may be dead

Last Breath (переклад)

Це все гра, тепер я усвідомлюю
Я не можу вписатися
Боже, як я намагався
Хіба ти не бачиш, як я ходжу по краю
Швидка їзда без повернення назад
Життя занадто коротке, і я живу по-своєму
Без твоїх правил
Не хвилюйтеся, що ви говорите
Тепер моє серце веде мене
Інша земля замість вас
Я їду на колесах, і моє серце палає
Вирушайте в цей світ сам
Їздячи на колесах, я підкоряюся своїм бажанням
Я буду вільний… До останнього подиху
Мені просто байдуже, що люди можуть сказати
Я зробила свій вибір
Я готовий платити
Час покаже мені, чи я помиляюся
Я зовсім не можу терпіти ваших суджень
І всі ви позначаєте всі ці слова
І якщо ви вирішите піти моїм шляхом
Просто запам’ятайте слова, які я сказав
Тому що завтра я можу бути мертвий