Переклад тексту пісні Gates of Fire - InnerWish

Gates of Fire (оригінал)

We are crossing the heartland
Deep inside in the realms of ancient Greece
A path that have walked 300 men and a brave warrior king
They fought for the future of the land
And with pride they served a higher cause
In a battlefield that was mend to be well known
Cause they have dared to raise their swords
Against two million men they fought
Death is waiting for those who tried
And even the Gods have cried
For the land for the king
Debt of honour to steel
They stood for the right
And till the last of them died
Cause the ground was painted red with their blood through the gates of fire
The story is being told so many times
But still is drifting in our minds
Those Sparta’s sons have hunted the fate of internal life
And when time comes you have got to know
There is a burning flame in us all
And march like them in the very path of glory
Long haired divine heroes came here to the gates of fire
To fight for their pride to stop the darkness over the light
300 against hundreds of thousands 3 days of horrible massacre
Faces transformed into death masks
Their eyes dreadful holes… and victory was so close
Then the betrayal
They left their broken bodies one by one on the battlefield obeying the law of
Sparta

Gates of Fire (переклад)

Ми перетинаємо серце
Глибоко всередині в царствах Стародавньої Греції
Шлях, яким пройшли 300 чоловік і відважний король-воїн
Вони боролися за майбутнє землі
І з гордістю вони служили вищій справі
На поле битви, яке було відновлено, щоб бути відомим
Тому що вони наважилися підняти свої мечі
Вони воювали проти двох мільйонів чоловіків
Тих, хто спробував, чекає смерть
І навіть боги плакали
За землю для короля
Борг честі перед сталлю
Вони стояли за правим
І поки останній з них не помер
Тому що земля була пофарбована в червоний колір їхньою кров’ю через вогняні ворота
Історія розповідається багато разів
Але все ще протікає в нашому розумі
Ті сини Спарти полювали за долею внутрішнього життя
А коли прийде час, ви повинні знати
У всіх нас пале полум’я
І йдіть, як вони, на самий шлях слави
Довговолосі божественні герої прийшли сюди до вогняних воріт
Боротися за свою гордість, щоб зупинити темряву над світлом
300 проти сотень тисяч 3 днів жахливої ​​різанини
Обличчя перетворені на посмертні маски
Їхні очі — жахливі діри… і перемога була так близько
Потім зрада
Вони залишили свої зламані тіла одне за одним на полі бою, підкоряючись закону
Спарта