Переклад тексту пісні Feel the Magic - InnerWish

Feel the Magic (оригінал)

Feeling of sadness
Loneliness and pain
Gloomy clouds are covering my days
And nights full of sorrow
Waiting for a star to fall
Hoping that my wishes will come true
I want to see
what is in my mind
What is in my soul,
what is in my heart
A magical shadow is coming through the dark
Showing me the way to go on
You heard my calling, gave meaning to my life
And I’ll do everything to keep you by my side
Now it’s clear to me, what is in my mind, what is in my soul, what is in my
heart.
Because when you touch my heart I feel the magic
Angel of light dances into my dreams
When you touch my heart I feel the magic
Holding me tenderly under your spell.
I wish that my dream will never end
Because you are the air that I breathe.
You light the fire that is burning in my heart
And keeps me alive for ever more
Feeling of sadness
Loneliness and pain,
They where just a dream that flew away

Feel the Magic (переклад)

Почуття смутку
Самотність і біль
Похмурі хмари вкривають мої дні
І ночі, сповнені сум
Чекаю, коли впаде зірка
Сподіваюся, що мої бажання збудуться
Я хочу бачити
що в моїй думці
Що в моїй душі,
що в моєму серці
Крізь темряву проходить чарівна тінь
Показує мені шлях, як йти далі
Ви почули мій поклик, надали сенс моєму життю
І я зроблю все, щоб тримати вас поруч із собою
Тепер мені зрозуміло, що в моїй думці, що в моїй душі, що в моїй
серце.
Бо коли ти торкаєшся мого серця, я відчуваю магію
Ангел світла танцює в мої сни
Коли ти торкаєшся мого серця, я відчуваю магію
Ніжно тримає мене під своїм чарами.
Бажаю, щоб моя мрія ніколи не закінчувалася
Тому що ти повітря, яким я дихаю.
Ти запалюєш вогонь, що палає в моєму серці
І тримає мене живим назавжди
Почуття смутку
Самотність і біль,
Вони були просто мрією, яка відлетіла