Переклад тексту пісні Beyond My Soul - InnerWish

Beyond My Soul - InnerWish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beyond My Soul , виконавця -InnerWish
Пісня з альбому Waiting for the Dawn
у жанріИностранный рок
Дата випуску:11.03.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUlterium
Beyond My Soul (оригінал)Beyond My Soul (переклад)
Get away from the oddity, fade away Відійти від дивацтва, згаснути
Hide you self in the golden rain Сховай себе під золотим дощем
Once again we should wonder Ми ще раз задаємося питанням
Is it worth avoiding any hue of pain? Чи варто уникати будь-якого відтінку болю?
And our fortune is witness І наша доля — свідки
Of a rainbow smile  райдужної посмішки
Will it make the difference Чи зміниться це
And take care of our desperate mind? І подбати про наш відчайдушний розум?
In this land of insanity У цій країні божевілля
If we could find some relief and delight Якби ми могли знайти полегшення та насолоду
Boren enough of the routine’s tide Досить набридли рутині
I’m sick of my peaceful side Мені набридла моя мирна сторона
Now I’m searching for madness Тепер я шукаю божевілля
An un-earthly desire Неземне бажання
Just dismantle the sadness Просто розбери смуток
Recreate the human kind Відтворити людський рід
With the first days of the dawn З першими днями світанку
I’ll have the chance to stay alone У мене буде можливість залишитися на самоті
And by the sunset I will go І до заходу сонця я піду
And I’ll try to find world that’s sunk І я спробую знайти світ, який затонув
Beyond… the gates of my soulЗа... воротами моєї душі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: