Переклад тексту пісні Six AM - Inner Wave

Six AM (оригінал)

Was supposed to be a casual arrangement
Now I feel as though I’m constantly complaining
That don’t make it right if it makes you feel good
That don’t make it right if it makes you feel good
Trying hard to keep the rules that we established
Sometimes it seems like you’re the lead and I’m the ad-lib
That don’t make it right if it makes you feel good
That don’t make it right if it makes you feel good
Male: I love you
Female: Roger, you’ve got to stop this, you’re acting like a baby.
I can’t see you now and that’s that
Male: Well then, talk to me, say something, say anything
Female: Say something?
Was supposed to be a casual arrangement
Now I feel as though I’m constantly complaining
That don’t make it right if it makes you feel good
That don’t make it right if it makes you feel good
Used to wake up feeling like I won the lotto
Out of sight out of mind, that’s the motto
That don’t make it right if it makes you feel good
That don’t make it right if it makes you feel good
Female: Alright Roger, I’ll say something.
Why don’t you take a flying jump at
the moon?

(переклад)

Мав бути випадкова домовленість
Тепер я відчуваю, що постійно скаржуся
Це не означає не правильним як це примушує вас почувати себе добре
Це не означає не правильним як це примушує вас почувати себе добре
Намагаємося дотримуватися встановлених нами правил
Іноді здається, що ти провідний, а я – рекламна бібліотека
Це не означає не правильним як це примушує вас почувати себе добре
Це не означає не правильним як це примушує вас почувати себе добре
Чоловік: Я люблю тебе
Жінка: Роджер, ти повинен припинити це, ти поводишся як дитина.
Я не бачу вас зараз, і все
Чоловік: Ну, поговори зі мною, скажи щось, кажи що завгодно
Жінка: Скажи щось?
Мав бути випадкова домовленість
Тепер я відчуваю, що постійно скаржуся
Це не означає не правильним як це примушує вас почувати себе добре
Це не означає не правильним як це примушує вас почувати себе добре
Раніше прокидався відчуття, ніби я виграв у лото
Такий девіз
Це не означає не правильним як це примушує вас почувати себе добре
Це не означає не правильним як це примушує вас почувати себе добре
Жінка: Добре, Роджер, я дещо скажу.
Чому б вам не стрибнути з польоту
місяць?