Переклад тексту пісні Cold Feet - Inner Wave

Cold Feet (оригінал)

In a perfect storm of circumstance
I flirted with fire
When I felt your touch I knew I
Was along for the ride
It’s getting late but I don’t want to go
So I look for accommodation
Something’s telling me that you’re fakin'
I’m all out, is there a place we can get some?
No one laughs, does that mean I’m no fun?
All the lights can be so distracting
As I keep the car from crashing
It’s getting late but I don’t want to go
So I look for accommodation
Something’s telling me that you’re fakin'
'Cause I’m walkin' on that made up line
And I’m hopin' I don’t fall off blind
And I’m walkin' on that made up line
And I’m hopin' I don’t fall off blind (Blind, blind)
I wish that you could see
I wish I could believe in you

Cold Feet (переклад)

У ідеальному штормі обставин
Я фліртував із вогнем
Коли я відчула твій дотик, я знала, що я
Був разом для їзди
Вже пізно, але я не хочу йти
Тож я шукаю житло
Щось мені підказує, що ти прикидаєшся
Я готовий, чи є місце, де ми можемо їх придбати?
Ніхто не сміється, чи це означає, що я не веселий?
Усе світло може відволікати увагу
Як я захищаю машину від аварії
Вже пізно, але я не хочу йти
Тож я шукаю житло
Щось мені підказує, що ти прикидаєшся
Тому що я йду по цій вигаданій лінії
І я сподіваюся, що я не впаду сліпим
І я йду по цій складеній лінії
І я сподіваюся, що я не впаду сліпим (Сліпий, сліпий)
Я бажаю, щоб ви бачили
Я хотів би вірити в вас