Переклад тексту пісні Nice One - Inner Wave

Nice One - Inner Wave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nice One, виконавця - Inner Wave. Пісня з альбому Underwater Pipe Dreams, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.08.2017
Лейбл звукозапису: Inner Wave
Мова пісні: Англійська

Nice One

(оригінал)
I wanted to know what you said
So I looked you up on the phone
If red roses aren’t meant for friends
Then I’m riding home alone
And it’s a cold dark world out there
Isn’t what it used to be?
I can’t control what goes on out there
Frightening just to think of it
Don’t you think of it?
Unbelievable, so incredible
And welcome to our future land
And what’s a spectacle?
Why so skeptical
And unattainable as it is?
It’s worth a damn
Worth a damn
Look at me, turn your head
Make your mind, go ahead
Let it go, honestly
Terrible news to hear
All alone once again lonely much?
Call a friend
Let em know how you feel
How you feel
Look at me, turn your head
Make your mind, go ahead
Let it go, honestly
Terrible news to hear
All alone once again
Isn’t it just a travesty?
(переклад)
Я хотів знати, що ви сказали
Тож я подивився по телефону
Якщо червоні троянди не призначені для друзів
Тоді я їду додому сам
І це холодний темний світ
Чи не те, що було раніше?
Я не можу контролювати, що відбувається там
Страшно просто подумати про це
Ви не думаєте про це?
Неймовірно, так неймовірно
І ласкаво просимо до нашої майбутньої землі
А що таке видовище?
Чому так скептично
І недосяжним, як є?
Воно варте біса
Варто
Подивіться на мене, поверніть голову
Вирішуйте, вперед
Відпустіть, чесно
Жахливі новини, які потрібно почути
Знову самотній сильно?
Зателефонуйте другу
Дайте їм знати, що ви відчуваєте
Як ви себе почуваєте
Подивіться на мене, поверніть голову
Вирішуйте, вперед
Відпустіть, чесно
Жахливі новини, які потрібно почути
Знову сам
Хіба це не просто пародія?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take 3 2021
Fever 2021
One in a Million 2021
Rose 2019
Mushroom 2019
June 2021
American Spirits 2013
Schemin 2020
Rey 2021
Memory(Trees) 2021
Eclipse 2017
Bones 2021
Reach 2021
50 2020
Ccbw 2014
Bower 2017
Cold Feet 2020
Diamond Eyes 2014
Interstellar Me 2014
Feel Better 2013

Тексти пісень виконавця: Inner Wave