Переклад тексту пісні Nobody - INNA

Nobody (оригінал)

I love it when you move it right
I love it and you know it, yeah, you know I do
Just maybe you could spend the night
I love it that you know it, yeah, you know I do
The look on your face is causing me problems
I push you away, playing the game like I always do
They're up in my space, don't wanna know it
No one feels like you
'Cause nobody gonna move my body
Way you move my body
Ah, la, la, la, la
Nobody gonna touch my body
Don't you know you got me
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Just make your move, no, don't think twice
Who knows where we're going but we'll work it out
Your hands, they feel like paradise
So come a little closer and we'll work it out
The look on your face is causing me problems
I push you away, playing the game like I always do
They're up in my space, don't wanna know it
No one feels like you
'Cause nobody gonna move my body
Way you move my body
Ah, la, la, la, la
My body
Nobody gonna touch my body
Don't you know you got me
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
'Cause nobody gonna move my body
Way you move my body
Ah, la, la, la, la
Nobody gonna touch my body
Don't you know you got me
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la

(переклад)

Мені подобається, коли ти рухаєшся правильно
Я люблю це, і ти це знаєш, так, ти знаєш, що я люблю
Просто, можливо, ти міг би переночувати
Мені подобається, що ти це знаєш, так, ти знаєш, що я знаю
Вигляд вашого обличчя створює мені проблеми
Я відштовхую вас, граючи в гру, як завжди
Вони в моєму просторі, не хочуть про це знати
Ніхто не відчуває себе таким, як ти
Тому що ніхто не зрушить моє тіло
Як ти рухаєш моє тіло
Ах, ля, ля, ля, ля
Ніхто не торкнеться мого тіла
Хіба ти не знаєш, що отримав мене
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Просто зробіть свій крок, ні, не думайте двічі
Хто знає, куди ми йдемо, але ми впораємося
Ваші руки, вони відчувають себе як рай
Тож підходьте трохи ближче, і ми вирішимо
Вигляд вашого обличчя створює мені проблеми
Я відштовхую вас, граючи в гру, як завжди
Вони в моєму просторі, не хочуть про це знати
Ніхто не відчуває себе таким, як ти
Тому що ніхто не зрушить моє тіло
Як ти рухаєш моє тіло
Ах, ля, ля, ля, ля
Моє тіло
Ніхто не торкнеться мого тіла
Хіба ти не знаєш, що отримав мене
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Тому що ніхто не зрушить моє тіло
Як ти рухаєш моє тіло
Ах, ля, ля, ля, ля
Ніхто не торкнеться мого тіла
Хіба ти не знаєш, що отримав мене
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля