Переклад тексту пісні Unholier Than Thou - Infernal Majesty

Unholier Than Thou (оригінал)

Stand, stand before me, I am He
Worship, worship me, my People’s Temple
Beg, beg for an ending, from this life
Curse, curse the wicked, for your pain
Pray, pray, pray, pray, pray to me
Die, die, die, die As a freedom fighter
Unholier than thou, as I speak
Of the word, of the lord
A man preaching God, to the throngs
Of the people, fell below
Take the lives of my follower’s let them
Know that their lives are in my hand
Unholier than thou, thou shall drink
Drink deep, of the cup
Question, question my, sanity
Condemn, condemn the actions, of my life
Console, console the families, for their loss
Escape, escape this world, and all it’s pain
Pray, pray, pray, pray, pray for Dad
Die, die, die, die As a freedom fighter
Unholier that thou as I play
The role, that of God
Follow me my people’s temple
Enjoying all I see, heaven’s earth
Watch me as I heal the sick
Watch me as I take your life
Unholier than thou, I am
The answer to your prayers
Feel, the presence of God
Waiting for your first and final meeting
Accept, your new and final fate
Converge together on the other side
Drink deep of the fatal potion
Women and the young begin first
Sorry, it’s your only way out
We’ve finally past the point of no return
Watching you lie there, writhing in pain
Confusion, it burns in your eyes
You can’t contemplate, the statement we’ve made
Its impact will scar and defy
These years in Guyana, will not be forgot
The carnage will stick in their minds
The world mesmerized, in shock they look on
With horror they sift through the lies
Place the gun to my head, find peace and solitude
I’ll take my own life, a cause, I thought to be true
Nine hundred dead, the world must know why
Such death and destruction, such a waste of human life
White, Night, our infamous, mass suicide
Years from now they still will wonder
Why did it have to end this way

(переклад)

Стань, стань переді мною, я — Він
Поклоніться, поклоніться мені, мій Народний храм
Благайте, благайте про кінець цього життя
Проклинай, проклинай нечестивих за свій біль
Моліться, моліться, моліться, моліться, моліться мені
Помри, помирай, помирай, як борець за свободу
Нечестивий за вас, як я говорю
Від слова, господа
Людина, яка проповідує Бога, натовпу
З людей упав нижче
Візьміть життя моїх послідовників, дозвольте їм
Знай, що їхнє життя в моїх руках
Несвятіший за тебе, ти будеш пити
Випийте глибоко, із чашки
Питання, питання моє, розсудливість
Засуджуйте, засуджуйте вчинки мого життя
Утіште, втіште сім’ї за їхню втрату
Втікайте, тікайте від цього світу, і весь це біль
Моліться, моліться, моліться, моліться, моліться за тата
Помри, помирай, помирай, як борець за свободу
Нечестивий, як я граю
Роль, роль Бога
Іди за мною храм мого народу
Насолоджуюся всім, що бачу, небесною землею
Спостерігайте за мною, як я зцілюю хворих
Спостерігайте за мною, коли я забираю ваше життя
Я несвятіший за тебе
Відповідь на ваші молитви
Відчуйте присутність Бога
Чекаю вашої першої та останньої зустрічі
Прийміть свою нову і остаточну долю
Зібратися з іншого боку
Випийте глибоко смертельного зілля
Жінки та молодь починають першими
Вибачте, це ваш єдиний вихід
Ми нарешті подолали точку не повернення
Дивлячись, як ти лежиш, корчившись від болю
Розгубленість, горить у очах
Ви не можете міркувати, заява, яку ми зробили
Його вплив залишить шрами та кидає виклик
Ці роки в Гайані не будуть забуті
Бійня залишиться в їхніх головах
Світ загіпнотизований, вони вражені
З жахом вони перебирають брехню
Приставте пістолет до моєї голови, знайдіть спокій і самотність
Я покінчу з власним життям, причиною, яку я вважав правдою
Дев’ятсот загиблих, світ має знати чому
Така смерть і руйнування, така марна трата людського життя
Біла, Ніч, наше горезвісне, масове самогубство
Через роки вони все ще будуть дивуватися
Чому це повинно було закінчитися саме так