Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Une maison perdue..., виконавця - Indochine. Дата випуску: 11.10.1987
Мова пісні: Французька
Une maison perdue...(оригінал) |
| Perdue |
| Au loin une maison perdue |
| Refuge |
| Le refuge d’une passion émue |
| La dernière image de la lune |
| Regarde tous les nuages |
| Autour de la montagne |
| Ils s'écartent devant nous |
| Allez viens retourne-toi |
| Et tourne autour de moi |
| Et laisse-les, esseulés |
| Oh ! |
| Mais pourquoi tu pleures |
| Des châteaux de couleurs |
| Les peintres sont devenus fous |
| Ouh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Ouh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Ouh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Ouh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| J’entends |
| Qu’elle respire fort comme le vent |
| Je sens |
| Comme des bruits bizarres dans ma tête |
| Des bruits bizarres dans nos têtes… |
| Il y a plein de nuages |
| Autour de la montagne |
| Ils s'écartent devant nous |
| Et le vertige d’un encens |
| Du haut d’une montgolfière |
| Qui tombe par terre |
| Il y a des fleurs qui s’agitent |
| Six filles que tu dessines |
| Plus personne pour les aider |
| Yéh ! |
| hé yéh ! |
| hé hé ! |
| … |
| Les japonais avec la mort |
| Ont encore un drôle de rapport |
| Et les chambres sont vides, les couloirs déserts |
| C’est le règne d’une maison de verre |
| Et même quand tu es là, même quand tu es avec moi |
| J’ai envie de te voir |
| Et même quand tu es là, même quand tu es avec moi |
| J’ai envie de te voir |
| Regarde tous ces nuages |
| Qui tournent autour de nous |
| Ils sont comme devenus fous |
| Allez viens retourne-toi |
| Et tourne autour de moi |
| Et laisse-les, esseulés |
| Et cette vallée est à nous |
| Il n’y a plus rien à faire |
| Plus rien, plus rien sauf au loin |
| Ouh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Ouh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Ouh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Ouh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Ouh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Ouh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Ouh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Perdue |
| Au loin une maison perdue |
| Refuge |
| Le refuge d’une passion émue |
| La dernière image de la lune |
| (переклад) |
| Загублено |
| Далеко втрачений дім |
| Притулок |
| Притулок розбурханої пристрасті |
| Останнє зображення місяця |
| Подивіться на всі хмари |
| Навколо гори |
| Вони відходять перед нами |
| Давай повертайся |
| І крутитися навколо мене |
| І залиш їх, самотніх |
| О! |
| Але чого ти плачеш |
| Кольорові замки |
| Художники зійшли з розуму |
| Ой! |
| О! |
| О! |
| Ой! |
| О! |
| О! |
| Ой! |
| О! |
| О! |
| О! |
| О! |
| Ой! |
| О! |
| О! |
| О! |
| О! |
| я чую |
| Що вона дихає важко, як вітер |
| я відчуваю запах |
| Як дивні звуки в моїй голові |
| Дивні звуки в наших головах... |
| Хмар багато |
| Навколо гори |
| Вони відходять перед нами |
| І запаморочення від ладану |
| Зверху повітряної кулі |
| хто падає на землю |
| Там махають квіти |
| Ви малюєте шість дівчат |
| нікому їм допомогти |
| Так! |
| гей так! |
| е, е! |
| … |
| Японці зі смертю |
| Все ще мають кумедні стосунки |
| І кімнати пусті, коридори пусті |
| Це панування скляного будинку |
| І навіть коли ти тут, навіть коли ти зі мною |
| я хочу тебе побачити |
| І навіть коли ти тут, навіть коли ти зі мною |
| я хочу тебе побачити |
| Подивіться на всі ці хмари |
| Які обертаються навколо нас |
| Вони збожеволіли |
| Давай повертайся |
| І крутитися навколо мене |
| І залиш їх, самотніх |
| І ця долина наша |
| Більше робити нічого |
| Нічого, нічого, крім далеко |
| Ой! |
| О! |
| О! |
| Ой! |
| О! |
| О! |
| Ой! |
| О! |
| О! |
| О! |
| О! |
| Ой! |
| О! |
| О! |
| Ой! |
| О! |
| О! |
| Ой! |
| О! |
| О! |
| О! |
| О! |
| Ой! |
| О! |
| О! |
| О! |
| О! |
| Загублено |
| Далеко втрачений дім |
| Притулок |
| Притулок розбурханої пристрасті |
| Останнє зображення місяця |