Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Song for a Dream, виконавця - Indochine. Дата випуску: 06.12.2018
Мова пісні: Французька
Song for a Dream(оригінал) |
| J’aimerais être vivant et ne plus avoir peur |
| J’aimerais aimer mon père |
| J’aimerais savoir quoi faire, j’aimerais bien le comprendre |
| J’aimerais bien qu’il attende |
| J’aimerais être important |
| J’aimerais être un désir |
| J’aimerais être un fossile |
| J’aimerais te voir guérir |
| J’aimerais te voir grandir |
| Atténuer tes douleurs |
| Tombera les croix |
| Mon rêve réussira |
| Tomberont les diables |
| Les dieux n’existent pas |
| Attaque mes rêves ou détruis mon âme |
| On sera un rêve incroyable |
| C’est juste ma vie, c’est juste mon âme |
| On sera un rêve idéal |
| On aura une vie incroyable |
| Je voudrais un rêve idéal |
| J’aimerais être un guerrier |
| Quelqu’un d’effrayant |
| J’aimerais que tu reviennes |
| J’aimerais me sentir bien |
| Accueillir des réfugiés |
| Revenir en arrière |
| J’aimerais ne plus vieillir |
| Y avoir jamais cru |
| J’aimerais juste essayer |
| Tombera les croix |
| Mon rêve réussira |
| Tombera les diables |
| Les dieux n’existent pas |
| Attaque mes rêves ou détruis les âmes |
| On sera un rêve incroyable |
| C’est juste ma vie, c’est juste mon âme |
| On sera un rêve idéal |
| Tu seras un rêve idéal |
| On m’avait dit |
| Que toutes mes peurs disparaîtraient |
| Et moi la nuit |
| Je rêvai d’une vie incroyable |
| Et moi la nuit |
| Je voudrais un rêve idéal |
| Et moi j’oublie |
| Que demain la réalité |
| J’aimerais être vivant |
| Être quelqu’un de bien meilleur |
| J’aimerais aimer mon père |
| J’aimerais savoir comment faire |
| J’aimerais te voir grandir |
| J’aimerais ne plus te voir souffrir |
| J’aimerais revenir en arrière |
| Quand rien n'était important |
| (переклад) |
| Я хотів би бути живим і більше не боятися |
| Я хотів би любити свого батька |
| Я б хотів, щоб я знав, що робити, хотів би розумів |
| Я б хотів, щоб він чекав |
| Я хотів би бути важливим |
| Я хотів би бути бажанням |
| Я хотів би бути викопним |
| Я хотів би побачити, як ти одужаєш |
| Я хотів би побачити, як ти виростеш |
| Полегшіть свій біль |
| Впадуть хрести |
| Моя мрія здійсниться |
| Дияволи впадуть |
| Богів не існує |
| Напади на мої мрії або знищить мою душу |
| Ми будемо дивовижною мрією |
| Це просто моє життя, це просто моя душа |
| Ми будемо ідеальною мрією |
| У нас буде дивовижне життя |
| Я хотів би ідеальний сон |
| Я хотів би бути воїном |
| хтось страшний |
| Я хотів би, щоб ти повернувся |
| Я хочу відчувати себе добре |
| Прийом біженців |
| Повертайся |
| Я більше не хочу старіти |
| Ніколи не вірив |
| Я просто хочу спробувати |
| Впадуть хрести |
| Моя мрія здійсниться |
| Дияволи впадуть |
| Богів не існує |
| Напади на мої мрії або знищити душі |
| Ми будемо дивовижною мрією |
| Це просто моє життя, це просто моя душа |
| Ми будемо ідеальною мрією |
| Ви станете ідеальною мрією |
| Мені сказали |
| Щоб усі мої страхи зникли |
| А я вночі |
| Я мріяв про неймовірне життя |
| А я вночі |
| Я хотів би ідеальний сон |
| І я забуваю |
| Що завтра реальність |
| Я хотів би бути живим |
| Бути кимось набагато кращим |
| Я хотів би любити свого батька |
| Я хотів би знати, як це зробити |
| Я хотів би побачити, як ти виростеш |
| Я не хочу більше бачити, як ти страждаєш |
| Я хотів би повернутися |
| Коли нічого не мало значення |