Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nous demain , виконавця - Indochine. Дата випуску: 22.06.2014
Мова пісні: Французька
Nous demain(оригінал) |
| Claque la portière et lève ton père, en route |
| Claque la portière et lève ton père, en route |
| J’accélère |
| Comme un volontaire |
| Rouler pour se retrouver |
| Foncer dans la forêt |
| Filer droit |
| Regarder devant moi |
| Pour m’habiller de toi |
| Et ne plus jamais freiner |
| Juste le temps de tout oublier |
| Derrière le brouillard et les marchands de mort |
| Juste le temps d’arracher le rêve |
| Derrière les pluies et les marchands de rien |
| Nous demain bébé oui demain |
| Nous enfin on se retrouvera |
| Nous demain bébé oui demain |
| Oui enfin on se soutiendra |
| Contre temps et le vent |
| On ne s’arrêtera pas |
| Contre forts et violents |
| Oui on s’en ira |
| J’accélère |
| Couvert de pneus crevés |
| Comme se faire éjecter |
| Nos projets dérapés |
| Rebalance |
| Dans le fond du fossé |
| Parfumer à l’essence |
| Des trajets dépassés |
| Nous demain bébé nous demain |
| Oui enfin on se retrouvera |
| Nous demain bébé oui enfin |
| Nous demain on se soutiendra |
| Contre temps et le sang |
| On ne s’arrêtera pas |
| Contre forts et violents |
| Oui on s’en ira |
| De nos joies ici bas |
| De voir des choses dégueulasses |
| De nos voies ici ou là |
| Ce n’est plus notre place |
| Nous demain bébé oui demain |
| Nous enfin on se retrouvera |
| De nos joies ici bas |
| De voir des choses dégueulasses |
| De nos voies ici ou là |
| Ce n’est plus notre place |
| Nous demain bébé oui demain |
| Nous enfin on ne s’arrêtera pas… |
| (переклад) |
| Ласкайте дверима та вставайте свого тата, ходімо |
| Ласкайте дверима та вставайте свого тата, ходімо |
| Я прискорююся |
| Як волонтер |
| Катайтеся, щоб знайти себе |
| Пориньте в ліс |
| крутиться прямо |
| дивись переді мною |
| Щоб одягнутися в тебе |
| І ніколи більше не гальмувати |
| Досить часу, щоб забути все |
| Позаду туман і торговці смертю |
| Якраз достатньо часу, щоб вирвати мрію |
| За дощами і купцями нічого |
| Ми завтра, малюк, так, завтра |
| Нарешті ми знову зустрінемося |
| Ми завтра, малюк, так, завтра |
| Так, нарешті ми підтримаємо один одного |
| Проти часу і вітру |
| Ми не зупинимося |
| Проти сильних і жорстоких |
| Так, ми підемо |
| Я прискорююся |
| Вкриті спущеними шинами |
| Як би вигнали |
| Наші невдалі проекти |
| Відновлення балансу |
| На дні рову |
| Парфуми з есенцією |
| Застарілі подорожі |
| Ми завтра дитинко ми завтра |
| Так, нарешті ми знову зустрінемося |
| Ми завтра малюк так нарешті |
| Ми завтра будемо підтримувати один одного |
| Проти часу і крові |
| Ми не зупинимося |
| Проти сильних і жорстоких |
| Так, ми підемо |
| Про наші радощі тут нижче |
| Бачити огидні речі |
| Наших шляхів сюди чи там |
| Це вже не наше місце |
| Ми завтра, малюк, так, завтра |
| Нарешті ми знову зустрінемося |
| Про наші радощі тут нижче |
| Бачити огидні речі |
| Наших шляхів сюди чи там |
| Це вже не наше місце |
| Ми завтра, малюк, так, завтра |
| Ми нарешті не зупинимося... |