Переклад тексту пісні La 13ème vague - Indochine

La 13ème vague (оригінал)

Alors voila un jour rallumera nos restes
Nos rires et nos gestes efficace et capitale
Nos rires et nos rêves
Alors voila je me souviens de nous
De toi et moi des fissures dans le ciel
Un amour éternel des fissures dans le ciel
Tu verras à l'équilibre
Et toi aussi tu comprendras
Mais oui tout est possible
Nous aussi on se comprendra
Alors voilà tes mains qui sur mon dos
Et caresse en bas de ton nombre
Tout sur ma peau on se cognera le monde
Nous aussi, on ira chercher la-bas
Celle qui nous emmènera
Chercher une nouvelle vague
La sentir aussi froide
Peut être que tu aimeras
Tu seras pire que moi
Et je ne t’en voudrais pas
Tu seras pire que moi
Et tu m’en voudrais pas
Je serai pire que toi
Et tu m’en voudrais pas
Je serai pire que toi
Peut être que tu m’aimeras
Allez vient on y va
Chercher la nouvelle vague
Et figurer comme toi
Sentir la nouvelle vague
Apprendre aussi froid
Tu seras pire que moi
Je serai pire que toi
Chercher la nouvelle vague
Peut être que tu l’aimeras

(переклад)

Тож ось день, коли відродить наші залишки
Наш сміх і наші ефективні та важливі жести
Наш сміх і наші мрії
Тому тут я згадую нас
Від тебе і мене тріщини в небі
Вічна любов з тріщин у небі
Ви побачите баланс
І ви теж зрозумієте
Але так, все можливо
Ми теж зрозуміємо один одного
Тож ось твої руки на моїй спині
І обведи свій номер
На моїй шкірі ми зіткнемося зі світом
Ми теж туди заглянемо
Той, хто нас візьме
Шукайте нову хвилю
Відчуй її такою холодною
Можливо, вам сподобається
Ти будеш гірший за мене
І я б не звинувачував вас
Ти будеш гірший за мене
І ти б не звинувачував мене
Я буду гіршим за тебе
І ти б не звинувачував мене
Я буду гіршим за тебе
можливо, ти полюбиш мене
Давай ходімо
Шукайте нову хвилю
І фігура, як ти
Відчуйте нову хвилю
навчання як холодне
Ти будеш гірший за мене
Я буду гіршим за тебе
Шукайте нову хвилю
Можливо, вам сподобається