Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dunkerque, виконавця - Indochine. Дата випуску: 03.12.2015
Мова пісні: Французька
Dunkerque(оригінал) |
| Le monde est un pervers |
| Et je continuerai de le braver |
| Parce que le monde est un enfer |
| Plus rien ne m’atteindra |
| Le diable ne sait plus quoi faire |
| Pour contrôler ses intérêts |
| Que sur nos corps percés d’acier |
| Et maquillés de noir… |
| Sable |
| Moi sous le sable |
| Et toi |
| Et moi sous le sable |
| Si moi j'étais la reine de ta vie |
| Juste aujourd’hui |
| La reine de ta vie |
| Je serai dans tes rêves |
| Tu seras dans les miens |
| Juste aujourd’hui |
| La reine de ta vie |
| Le monde est fait comme ça |
| Mais on continuera de le narguer |
| Et on voudra ramper sur le sable |
| Plus rien ne nous arrêtera |
| Sable |
| Moi sous le sable |
| Et toi |
| Et moi sous le sable |
| Si nous étions les reines de notre vie |
| Juste aujourd’hui |
| Les reines de notre vie |
| Tu seras dans mes rêves |
| Je serai dans les tiens |
| Je serai ta reine |
| Le reste de ma vie |
| Lalalalalala… |
| (переклад) |
| Світ — збоченець |
| І я продовжуватиму це сміливо |
| Тому що світ - це пекло |
| Мене вже ніщо не торкнеться |
| Диявол уже не знає, що робити |
| Щоб контролювати його інтереси |
| Чим на наші тіла, пробиті сталлю |
| І накрашена в чорне... |
| Пісок |
| Я під піском |
| І ти |
| А я під піском |
| Якби я була королевою твого життя |
| тільки сьогодні |
| Королева твого життя |
| Я буду у твоїх мріях |
| Ти будеш у мене |
| тільки сьогодні |
| Королева твого життя |
| Світ створений таким |
| Але ми продовжимо знущатися з нього |
| А ми хочемо повзати по піску |
| Нас вже ніщо не зупинить |
| Пісок |
| Я під піском |
| І ти |
| А я під піском |
| Якби ми були королевами свого життя |
| тільки сьогодні |
| Королеви нашого життя |
| Ти будеш у моїх мріях |
| Я буду у вашому |
| Я буду твоєю королевою |
| Решту мого життя |
| Лалалалала… |