Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comateen 1, виконавця - Indochine. Дата випуску: 12.02.2012
Мова пісні: Французька
Comateen 1(оригінал) |
| Tu seras tomb dans le cristal |
| Parfois trop seule parmi les brutales |
| deviner que tout est fragile |
| Dcouvrir que c’est trop difficile |
| Je me souviens que tu faisais |
| Parfois comme si c’tait vrai |
| Mais dites-moi quand elle reviendra |
| Si elle me sent si elle m’entend |
| Mais moi je suis fier de toi |
| Oui moi je suis fier de toi |
| Et de tout ce que tu vas faire |
| Mme de rien extraordinaire |
| Te voir respirer qu’un air blanc |
| Les yeux ferms pour un moment |
| J’espre un jour que tu diras |
| Qu’ils n’ont pas tous t comme a Je me souviens que tu disais |
| La vie mauvaises mes en alles |
| Mais quand tu te rveilleras |
| Je t’emporterai dans mes bras |
| Mais moi je suis fire de toi |
| Oui moi je suis fire de toi |
| Et de tout ce que tu vas faire |
| Mme de rien extraordinaire |
| Et bientt tu verras |
| Et bientt tu verras |
| Que personne ne te remplacera |
| Montre-moi quand tu reviendras |
| Bientt tu te rveilleras |
| Bientt tu regarderas |
| Que la vie pose sur ton corps |
| Que la vie en dehors |
| Maintenant tu le sais |
| Maintenant tu le crois |
| Comme je nous vis combien en vrai |
| Jusqu te tenir comment |
| J’aimais |
| Bientt… bientt… |
| Juste un signe de toi qui s’enfuit |
| Je m’endors les lvres unies |
| Bientt… si tt… |
| Invisible en notre nuit |
| Tu t’endors et tu nous oublies |
| (переклад) |
| Ви впадете в кристал |
| Іноді надто самотній серед брутальних |
| здогадатися, що все крихке |
| Дізнатися, що це занадто важко |
| Пам'ятаю, ти робив |
| Іноді ніби це правда |
| Але скажи мені, коли вона повернеться |
| Якщо вона мене відчуває, якщо вона мене чує |
| Але я пишаюся тобою |
| Так, я пишаюся тобою |
| І все, що ти зробиш |
| Місіс Нічого надзвичайного |
| Бачити, як ти дихаєш тільки білим повітрям |
| На мить закриті очі |
| Сподіваюся, колись ти скажеш |
| Пам’ятаю, що вони не всі такі, я пам’ятаю, як ви казали |
| Життя погане моє пропало |
| Але коли ти прокинешся |
| Я візьму тебе на руки |
| Але я пишаюся тобою |
| Так, я пишаюся тобою |
| І все, що ти зробиш |
| Місіс Нічого надзвичайного |
| І скоро побачиш |
| І скоро побачиш |
| Що тебе ніхто не замінить |
| Покажи мені, коли повернешся |
| Скоро ти прокинешся |
| Скоро ви будете дивитися |
| Це життя лежить на вашому тілі |
| Те життя зовні |
| Тепер ти знаєш |
| Тепер ти в це віриш |
| Як я бачив нас, як правда |
| До тримати вас як |
| мені подобалось |
| Скоро... скоро... |
| Просто ознака того, що ти втікаєш |
| Я засинаю з єднаними губами |
| Скоро... якщо скоро... |
| Невидимий у нашій ночі |
| Ти засинаєш і забуваєш нас |