Переклад тексту пісні 2033 - Indochine

2033 - Indochine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 2033, виконавця - Indochine.
Дата випуску: 07.09.2017
Мова пісні: Французька

2033

(оригінал)
Moi, je suis là, je serai toujours là
Comme en 1923
Et je crois, je crois toujours en toi
Oui comme en 2023
Etre bien, juste être bien avec toi
Oui comme en 2033
Et j’existe, le voyage durera
Jusqu’en 2053
Et toi, je te crois
Même si tout va mal
Rien n’est grave avec toi
Je te vois, je te revois
Comme en 1983
Face à toi, ton miroir
Me troublera
Etre ta vie, être ta nuit, être dans ta vie
Etre celui, être choisi, être avec toi
Jusqu’en 2033
Etre ton lit, être interdit, être avec toi
Etre à tout prix, être à ta vie, être avec toi
Comme en 2033
Des jours sans fin, des nuits enfin, juste être bien
Des nuits sans fin, juste être bien, être avec toi
Comme en 2033
(переклад)
Я, я тут, я завжди буду тут
Як і в 1923 році
І я вірю, я все ще вірю в тебе
Так, як у 2023 році
Будь добрим, просто будь добрим з тобою
Так, як у 2033 році
А я існую, подорож триватиме
До 2053 року
А ти, я тобі вірю
Навіть якщо все піде не так
З тобою нічого серйозного
Я бачу тебе, я бачу тебе знову
Як у 1983 році
Перед тобою твоє дзеркало
Мене турбуватиме
Будь своїм життям, будь своєю ніччю, будь у своєму житті
Будь єдиним, будь обраним, будь з тобою
До 2033 року
Будь твоїм ліжком, будь заборонений, будь з тобою
Бути будь-якою ціною, бути твоїм життям, бути з тобою
Як у 2033 році
Нескінченні дні, нарешті ночі, будь добре
Нескінченні ночі, будь добре, будь з тобою
Як у 2033 році
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
3SEX ft. Christine and the Queens 2020

Тексти пісень виконавця: Indochine