Переклад тексту пісні The Grinding Wheel - Indio

The Grinding Wheel - Indio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Grinding Wheel , виконавця -Indio
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.1988
Мова пісні:Англійська
The Grinding Wheel (оригінал)The Grinding Wheel (переклад)
It was out in the wasteland Це було на пустирі
and the boar was standing still а кабан стояв на місці
I was hanging like a reptile Я висів, як рептилія
with the fire down below з вогнем внизу
So I climbed the big scene Тож я піднявся на велику сцену
to watch the river flow спостерігати за течією річки
Kachina never spoke of weather Качіна ніколи не говорив про погоду
nor the mercy on a bed of nails ні милосердя на ліжку з цвяхів
But someone should have checked the waterline Але хтось повинен був перевірити ватерлінію
they’re drowning in among the kills вони тонуть серед вбивств
and this winter Comes like a bitter vine і ця зима приходить, як гірка лоза
There is a place there by that broken tower Є місце біля тії зламаної вежі
A den of preachers couldn’t keep at bay Лігво проповідників не могло втриматися
Bound to the current of an open sea Прив’язаний до течії відкритого моря
We are too afraid to listen Ми боїмося слухати
Long before that day Задовго до того дня
In the guise of water Під образом води
There came a desert rain Пішов пустельний дощ
And the Grinding Wheel will turn І точильний круг закрутиться
and to that sea we can follow her down і до того моря ми можемо слідувати за нею вниз
Where there is room for the meek Де є місце для покірних
far from the din and the squalor подалі від шуму й убогості
High on the gunfire Високо під стрілянину
Far from the wheel Далеко від керма
Hands never touch the bodies Руки ніколи не торкаються тіл
and eyes never see the sun і очі ніколи не бачать сонця
I lie awake in this season Я не сплю в цю пору року
and stay close to the open road і тримайтеся ближче до відкритої дороги
As they go dancing in the fields Як вони йдуть танцювати в полях
Digging deep for that motherlode Копати глибоко для цієї матері
And down in the mill І внизу, у млині
It’s just a bird in the big blue sky Це просто птах у великому блакитному небі
A lion in the wheelЛев у колесі
Is just a stone in the deep blue sea Це просто камінь у глибокому синьому морі
Long before that day Задовго до того дня
In the guise of water Під образом води
There came a desert rain Пішов пустельний дощ
And the Grinding Wheel will turn І точильний круг закрутиться
and to that sea we can і до того моря ми можемо
follow her down стежте за нею вниз
Where there is room for the Де є місце для
meekfar from the din and the squalor лагідний, далеко від шуму й убогості
And the Grinding Wheel will turn І точильний круг закрутиться
a better road for the fallow and sane краща дорога для пустих і розсудливих
Where there is room for the meek Де є місце для покірних
far from the din and the squalor подалі від шуму й убогості
She dances alone by the waterline Вона танцює сама біля ватерлінії
Find another cheek to turn away Знайдіть іншу щоку, щоб відвернутися
While the boar lies still inside the naked Поки кабан лежить всередині голий
Spirit… come to meДух… прийди до мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#The Grinding Weel

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1988
1988
2020
No Seas Timida
ft. Indio
2020
2021
2021